Книга Разбитое небо, страница 133 – Кэтрин Коулc

— Ты был прав?

Хейз кивнул.

— Он помог Ховарду инсценировать припадок. Потом подкупил сотрудника похоронного бюро, чтобы тот прикрепил бирку от мешка Ховарда к неопознанному телу.

— Скажи, что и его взяли.

— Взяли. Он сразу потребовал адвоката, но его начальник в похоронном бюро с радостью подтвердил Руису все необходимое.

Кай ткнулся мордой в мою руку, и я почесал его.

— Доктор хоть представляет, где Ховард может быть сейчас?

— Понятия не имеет. Он договорился, чтобы сотрудник похоронного бюро высадил Ховарда за пределами Вулф-Гэп. Но куда тот собирался дальше, он не знал.

Я выругался.

— А банковские счета Огаста Эрнста?

— Ничего, что могло бы подсказать, где они залегли.

Мне хотелось что-нибудь ударить.

Нам нужна была зацепка. Хоть одна. Где угодно. Какая угодно.

Хейз провел рукой по волосам и дернул пряди на концах.

— Часть людей прочесывает район вокруг ранчо Иэна. Другая группа ищет возле хижины, где жил Огаст. Остальные опрашивают каждого, кто хоть как-то связан с Ховардом, Огастом и Иэном. На поиски вышел весь отдел. Кто-то что-то знает. Нам просто нужно найти этого человека.

Господи, как же я надеялся, что он прав.

В наши дни исчезнуть бесследно почти невозможно. Телефоны, камеры наблюдения, социальные сети. Слишком много глаз повсюду.

Но мы жили на краю цивилизации. Если знать местность и иметь помощника, в этих лесах можно было раствориться без следа.

Нам нужно было найти хоть какой-то след.

Телефон Хейза зазвонил. Он мгновенно вытащил его из кармана и ответил.

— Истон.

Громкость была такой, что я едва слышал собеседницу.

— Привет, шериф. Через диспетчерскую прошел странный звонок.

— Что значит странный?

— Кто-то вроде бы дозвонился, но ничего не говорит. Мы слышим только разговор вокруг телефона.

Брови Хейза сошлись.

— Похоже, кто-то попал в беду?

Женщина ненадолго замолчала.

— Мне показалось, я услышала имя Шайло.

Воздух вокруг словно наэлектризовался. В следующую секунду Хейз уже включил громкую связь.

— Отследите звонок и соедините меня с абонентом, но наш микрофон оставьте выключенным.

— Да, сэр.

Через мгновение в динамике затрещало, и до нас донеслись далекие голоса.

— Пап, давай пока оставим ее. Я хочу побыть с тобой. Я, блядь, думал, ты умер.

Я мгновенно узнал голос Иэна, но не мог понять, с его ли телефона шел звонок.

— Ты пытаешься мной манипулировать. Разве ты не говорил, что доверяешь моему видению твоего будущего?

Второй голос наверняка принадлежал Ховарду, но звучал дальше.

— Я доверяю тебе. Но я еще и беспокоюсь о тебе. Эта хижина всего в восьми километрах от ранчо Рэмси Бишопа. Любой может догадаться, где ты прячешься.

Я тут же вытащил телефон и открыл карту, чтобы проверить все в радиусе восьми километров от моего ранчо.

— Думаешь, я не знаю, что делаю, мальчишка? — потребовал Ховард. Теперь его голос звучал громче.

— Конечно, знаешь. Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности. Хейз на тебе помешан. Он поднимет всех копов в радиусе полутора тысяч километров, чтобы тебя найти.

Несколько секунд стояла тишина, а потом послышались сдавленный звук и шум борьбы.

— Кому ты, черт возьми, позвонил?! — заорал Ховард. — Предатель! Мой собственный гребаный сын.

Из динамика донесся еще один голос.

— Это, блядь, 9-1-1.

— Ты покойник, — прорычал Ховард. — Я тебя убью, и Шайло станет моей. Ты никогда ее не заслуживал...