Книга Кошмар во дворце, или Исповедь попаданки-невидимки, страница 3 – Lita Wolf

— Выкладывай, кто ты такая! — попытался отпрыск посоперничать с отцом во властности.

Решила не отмалчиваться. Ведь есть ли у меня шанс получить «антидот», зависело исключительно от моего поведения. Впрочем, существует ли вообще этот антидот, вилами на воде писано.

— Не знаю, как это объяснить, — начала рассказывать, — но сюда я попала из другого места. Пока не пойму, что это за страна, но точно не... Хотела сказать «не Россия», но тут выяснилось, что на местный язык название нашей страны никак не переводится. Как это?

— Что ты не здешняя, мы заметили, — бросил старший. — Как именно попала во двор нашего дома?

Поведала.

— Чушь какая-то, — пробормотал отец. — Покажи, где конкретно это случилось.

Мы вернулись на террасу, спустились по ступенькам и прошли метров семь по газону.

— Где-то здесь, — указала примерное место. Ну, указала – громко сказано, ибо нечем было.

Хищники начали прохаживаться туда-сюда, но никто из них не исчез. То есть проход только в одну сторону работает? Ну всё, теперь я попала по полной программе! Даже если снова стану видимой, домой мне не вернуться.

Захотелось протяжно завыть.

— Ну и как тебе после этого верить? Может, всё-таки скажешь правду? — набросились они на меня, закончив бесцельно вытаптывать траву.

— Не хотите – не верьте, — буркнула я, терзаемая своими проблемами.

— И как называется королевство, в котором ты якобы живёшь? — полюбопытствовал старший.

Королевство?! Так, минуточку, где я вообще нахожусь?

— А мы сейчас где? — задала встречный вопрос.

— В Ланта́не.

Лантана? Что это? Где это?

Это не Земля?!

Резко обессилев, я чуть не рухнула на траву.

— А-а... а планета как называется? — спросила упавшим голосом.

— Эльва́да.

Сходила на кладбище...

И как теперь быть?! Мало того что я стала невидимкой, так ещё и обратно не вернуться. Хотя есть ли смысл возвращаться домой в таком виде?

Так, всё, Яна, взяла себя в руки! Хвати нюни распускать! Ты жива, а значит, можешь что-то делать для своего спасения.

— В России живу, — назвала место жительства. — Только это не королевство.

Отец с сыном недоумённо переглянулись.

— Ладно, неважно, в конце концов, — махнул рукой глава семейства.

Меня снова отвели в гостиную.

Усевшись на диван, хозяева погрузились в задумчивость. Старший – в глубокую. Младший, скорее, создавал видимость, а сам то и дело украдкой поглядывал на отца.

— Я вот что решил,  — обратился минут через пять старший к младшему. — Она вместо тебя пойдёт.

Куда пойдёт?!

— Да ты что?! — сынуля чуть не подпрыгнул на диване. — Она же всё провалит!

— Ты видишь другие выходы?! — ядовито поинтересовался отец. — Сам знаешь, сколько готовится эликсир. А я не хочу больше ждать! Не хочу и не могу!

Сын шумно выдохнул.

— Да девчонка-то вроде толковая, — заметил старший хищник, глядя на меня.

— Откуда ты знаешь, что она толковая? — не унимался младший. — Мы с ней всего полчаса знакомы!

— Ты с ней полчаса знаком, а я её полчаса слушаю.

— Давайте решать мою судьбу вместе со мной! — не выдержала я.

— Давай, — сказал старший. — О том, что ты хочешь выпить эликсир обратного действия, думаю, можно не спрашивать? — он посмотрел на меня с сарказмом.

— Так он у вас есть?! — воскликнула, всплеснув невидимыми руками.

— Есть, — тонкие бескровные губы растянулись в язвительнейшей из улыбок. — Но ты должна его заработать.