Книга Белый журавль обнимает меч рассвета. Том 2, страница 99 – К. Рэдлиф

— Дай посмотрю. – Линь Ян быстро подошел к хозяину Туманного склона, и его пальцы осторожно прикоснулись к разорванной ткани вокруг раны.

— Довольно глубоко, но не смертельно. Заживет только через дней десять. – В его глазах все еще плескалась тревога, но голос оставался спокойным, даже немного мягким.

— Учитель, у меня есть чистая вода и бинты! – Юнь Цзяо тут же закопошилась в своей походной сумке, но Яо Вэньмин был быстрее.

Он уже достал и флягу с водой, и бинты и протянул их Линь Яну.

Освободив плечо заклинателя от одежды, тот старательно промыл рану водой, касаясь аккуратно и почти невесомо, чтобы не причинить лишней боли.

[В такие моменты я рада, что у меня нет тела и я не могу получить ранения.]

«Зато ты не можешь попробовать местные блюда», – тут же отыгрался Цзэ Сюлань.

[Это жестоко! – Чэнь Хуан любила вкусно поесть при жизни, поэтому отсутствие возможности порадовать свои вкусовые рецепторы было для нее настоящей трагедией. – С каждым днем ты все более невыносим.]

Прочистив рану и убедившись, что опасности она не представляет, Линь Ян наложил на нее густую мазь и туго перевязал бинтом. Он взял с собой много разных медикаментов. Как опытный странник он знал, какие опасности могут встретиться в пути и чего порой не хватает под рукой. Конечно, для себя Линь Ян не брал бы так много ерунды, но с ним отправились три неопытных ученика и один мастер-домосед. Поэтому лучше починить крышу до дождя.

— Учитель. – Минь Ли протянул Цзэ Сюланю сверток. – Это сушеные ягоды. Для восстановления ци. Если хотите…

Цзэ Сюлань улыбнулся и взял.

— Спасибо.

Линь Ян заглянул в сверток, посмотрел, что это за сушеные ягоды, а потом вернул обратно. Он лишний раз поправил повязку, а потом помог одеться. Конечно, одежда была испорчена, и следовало ее заменить, но не посреди же перекрестка.

До рассвета еще было время, и путники вернулись в небольшую рощу, где вечером ели зажаренных на костре фазанов. Линь Ян вновь разжег костер, а Цзэ Сюлань переоделся.

— Переночуй так. – Линь Ян отложил его кожаные наручи. – Я зашнурую их тебе утром.

Хоть уже все закончилось, Минь Ли и Юнь Цзяо все еще были очень напряженные и тихие. И только Яо Вэньмин или действительно уже отошел, или храбрился перед старшими.

Как только Цзэ Сюлань устроился под деревом на своем плаще, Линь Ян набросил на него свой, а потом присел рядом. Он с интересом повертел меч Ци Мин в руках, ловя отблески костра на клинке.

— Старейшина Линь, он действительно укажет нам путь к Безымянному городу? – спросила Юнь Цзяо, зевнув и потирая слипающиеся глаза. Она уже так привыкла к строгому режиму дня, что в этот поздний час засыпала на ходу.

— Если верить словам Ци Мин, да. – Его голос звучал спокойно, но в глубине глаз мерцала тень сомнения. – Хотя с такими вещами не всегда все так просто. Завтра посмотрим, куда он нас заведет.

— Надеюсь, он приведет нас прямо к городу без всяких отклонений, – лениво протянул Цзэ Сюлань, осторожно укладывая перевязанную руку. – А то я уже устал от неожиданных встреч. Особенно таких… живописных.

— Живописных? – переспросил Яо Вэньмин, скрестив руки на груди. – Учитель, это же был настоящий кошмар! Эти тени… они даже не реагировали на удары!

— Потому что ты бил как на тренировке, – неожиданно встряла Юнь Цзяо. – Размахивал мечом, будто демонстрируешь его новичкам, а не сражаешься.