Книга Белый журавль обнимает меч рассвета. Том 1, страница 238 – К. Рэдлиф

— Думаешь, она признается? – Лицо Линь Яна приобрело задумчивое выражение, но он уже направился ко двору госпожи Лу.

— Я просто побеседую с ней. К тому же у меня есть один способ, как наверняка проверить, родился ребенок живым или мертвым.

Линь Ян кивнул ему, полностью полагаясь на знания этого мастера. Для него это было такое странное и совсем забытое чувство. Прошло уже столько лет с тех пор, как он мог положиться на кого-то и довериться хоть кому-то. Линь Ян был осторожным человеком. Будучи с детства весьма игривым и хитрым, он никогда не был наивным и доверчивым. Поэтому ему было достаточно тяжело заводить новых друзей, а тем более всецело доверять им. Во времена учебы в ордене у него были хорошие братья по оружию, которые не раз прикрывали ему спину на вылазках и заданиях, но со временем пути их разошлись. Во время странствий Линь Яну повстречалось не так много людей, которым бы он мог доверить свою жизнь, а уж тем более которым он бы смог раскрыть душу.

Цзэ Сюлань определенно не был тем, кому бы Линь Ян доверился и душой, и разумом. Этот человек был слишком умен и слишком непредсказуем. А еще достаточно сильно ценил свою жизнь, чтобы до последнего защищать чужую. Но со временем хрупкий мостик доверия начал выстраиваться между ними, и Линь Ян позволил себе немного ослабить бдительность. Цзэ Сюлань не был надежным человеком, но пока что он ничего не сделал такого, что бы заставило Линь Яна пересмотреть свое отношение к нему. Он бы не положился на хозяина Туманного склона в важных вещах, но понемногу мог ему доверять в чем-то не слишком значимом. Да и у них уже даже начинали появляться общие секреты. Тут хочешь не хочешь, а придется хоть немного, но положиться на другого.

В покоях госпожи Лу все еще горел свет, когда заклинатели подошли к ее павильону. Было не сильно поздно, и служанки все еще тихо перемещались по заснеженному двору, выполняя свои обязанности. Двор был беззвучен и полностью погружен в траур по ушедшей душе возможного наследника.

Завидев издали мужчин, одна из служанок тут же поспешила к ним навстречу, низко кланяясь:

— Чем я могу помочь этим господам?

— Мы уже осмотрели все, что нам нужно, и сейчас хотели бы побеседовать с госпожой Лу.

— Но у госпожи Лу сейчас господин Фэй в покоях. Не думаю, что они будут рады визиту… Госпожа Лу велела подготовить вам комнаты, если вдруг господа захотят остаться. Пойдемте, я вас провожу? Они в гостевом дворе.

— Не нужно, – отмахнулся Цзэ Сюлань. Его лицо переменилось, стирая улыбку. – То, что господин Фэй тоже в покоях, будет мне только на руку.

— Доложите, что мы пришли, – велел Линь Ян, и хрупкой девушке в меховой накидке пришлось повиноваться.

Как только тонкая фигура скрылась за дверными панелями, Линь Ян бросил взгляд на Цзэ Сюланя:

— Заметил?

— Что заметил?

— Одежды этой служанки. Она ходила здесь, словно выполняла какую-то работу на улице вместе с остальными, но ее одежды куда богаче, на ее накидке определенно мех какого-то благородного животного. Обычные служанки так не ходят.

— Выходит, это личная служанка Лу Ся, которая дожидалась нас специально? – Цзэ Сюлань не был знатоком тканей и нарядов этого мира. Он не мог, как Линь Ян, с первого взгляда определить, что дорого, а что мог позволить себе чуть ли не каждый крестьянин. Пока люди ходили в опрятных ханьфу, а не в мешках из-под картошки, он считал их примерно одного статуса. Разумеется, искусная вышивка и украшения делали человека перед ним богаче, но отличить мех обычного зайца от меха «благородного зверя»… Ну, с этим у хозяина Туманного склона определенно были проблемы.