Книга Мертвые смотрят вверх, страница 15 – Дана Арнаутова, Марина Комарова

— Как ее остановить? – спросил Енчжу.

— Найти источник. – Геджин постучал желтым длинным ногтем по фотографии старого дома. – Зеркало, в котором она умерла. Первое зеркало. Оно где-то здесь в Каннаме, раз именно тут такое происходит. Именно оно держит ее на этой территории. Если его уничтожить, то призрак исчезнет.

— А если не уничтожить? – осторожно спросил Джувон.

— Она будет убивать, пока не выберет всех, кто попадет в ее поле зрения. – Геджин встал, засунул руки в карманы. – Но есть проблема. Найти это зеркало очень сложно. Оно может быть где угодно: в антикварной лавке, в старом доме, на чердаке или в подвале. Гоульквисин скрывает его, маскирует от чужих глаз. Она не хочет, чтобы ее дом-тюрьму нашли.

Джувон посмотрел на фотографию дома:

— А этот дом? Он может быть связан?

— Возможно, – цокнул языком Геджин. – Я видел такую архитектуру. Это двадцатые-тридцатые годы прошлого века. Время японской оккупации. Дома состоятельных семей. Их строили в районах, которые сейчас стали частью Каннама.

— Значит, нужно найти этот дом, – сказал Енчжу. – Или то, что от него осталось.

— Нужно найти этот дом, – передразнил его Геджин. – Думаешь, это легко?

— Нет.

— Люблю неглупых людей.

Джувон закатил глаза. А то он уже начал волноваться, что старик ведет себя непривычно адекватно.

— Но времени мало, – тем временем продолжил Геджин, глядя на них. – Гоульквисин становится активнее. Два убийства за три дня. Она набирает силу. Скоро она сможет выходить не только ночью, но и днем. Сможет убивать быстрее. Нужно действовать.

Джувон и Енчжу переглянулись.

— С чего начнем? – спросил Джувон.

— С архивов, – ответил Геджин. – Нужно найти записи о домах в этом районе. Старые фотографии, документы, все, что способно пригодиться. Что-то, что поможет опознать это место. Енчжу, ты можешь попросить помощи у полиции?

— Детектив Со… Она была открыта к сверхъестественным версиям. Могу попробовать.

— Хорошо. А ты, Джувон. – Геджин ткнул пальцем в парня. – Соберешь список всех своих клиентов, которые жалуются на зеркала. Нужно понять, какие районы Каннама она покрывает. Это сузит поиски.

— Сделаю, – кивнул Джувон. – А что насчет вас?

Геджин усмехнулся:

— А я пойду к своим старым друзьям. Шаманы, экзорцисты, знахари и прочая шоб… В смысле, шикарное общество. Кто-то из них может помнить истории про гоульквисинов в этом районе. Старики любят сплетничать.

Солнце окончательно пробилось сквозь тучи, окрашивая парк в золотистый цвет. Люди гуляли, фотографировались и кормили голубей. Мир казался таким безопасным, нормально-уютным местом, где офисные работники вечером идут есть острую свинину, а парочки держатся за руки.

Но Джувон прекрасно понимал, что это все обман. Под поверхностью повседневности скрывалось то, что могло привести в ужас.

— Еще кое-что, – остановил их Геджин, когда они уже собирались расходиться. – Не смотрите в зеркала дольше, чем нужно. Особенно ночью. Она может выбрать и вас.

— А если она уже выбрала? – тихо спросил Енчжу и почувствовал себя ребенком, когда Геджин пристально посмотрел на него.

— Что?!

— У меня дома… зеркало в трещинах. И эти трещины сплетаются в форму лица.

Геджин закатил глаза:

— Почему ты это говоришь только сейчас? Тогда у тебя два-три дня. Максимум. После этого она за тобой придет.