Онлайн книга «Хозяйка "Магнолии"»
|
— Пока у меня только слюнки текут. — Отлично! А теперь все это несем в комнату! Сэм включил радио и зажег свечи. — Чем не ресторан? — улыбнулся он. — Итак, пробуй! — М-м-м, вкуснотища, — пропела Надин, проглатывая кусочек жареного бекона… — Что я говорил! Они с аппетитом накинулись на еду. Когда с ужином было покончено, посуда вымыта и убрана, они уютно уселись на кухне, поджидая, когда сварится кофе. — Надин, ты так и не рассказала мне о себе, — сказал он. — Неправда, я рассказывала, — замотала она головой. — Начни все сначала, с самого детства, — попросил он, наливая кофе. — Я уже рассказывала тебе, что мои родители — русские эмигранты. Отец родился и жил в России до девятнадцатого года. Когда его отца, местного священника, расстреляли, он с матерью и младшим братом бежал в Одессу. Там, подхватив тиф, мама и брат умерли. Похоронив их, он и еще несколько таких же бедолаг, отплыли в Турцию в надежде на хорошую жизнь. После долгих скитаний, всеми правдами и не правдами, он отправился в Европу. Оказавшись в Париже, какое-то время работалинженером, на какой-то фабрике, пока не встретил и не полюбил маму. Моя мама из дворянской семьи. В восемнадцать лет ее выдали замуж за Мишеля Арман, но брак был слишком коротким, Мишель погиб, оставив ее вдовой. Случайная встреча в кафе решила дальнейшую судьбу моих родителей. Они влюбились дуг в друга с первого взгляда, но дедушка, отец мамы был категорически против этого неравного брака, и они, тайно обвенчавшись, бежали в Америку. Уже здесь, на материке, родилась я. Поначалу было очень тяжело, но отец удачно устроился на работу, и стало намного легче. Мама неплохо шила, поэтому заказы давали неплохой заработок. Однажды, мама относила заказ своей заказчице и попала под проливной дождь. После этого она тяжело заболела и уже не вставала с постели. — Ты похожа на нее? — спросил Сэм. — Папа говорил, что очень, только у мамы были серые глаза и светлые волосы. Ну вот, после этого все деньги стали уходить на лекарства и врачей. — Почему вы не обратились к ее родителям? — Отец был очень гордым и думал, что со всем справится, да и мама его поддерживала. Мне едва минуло десять, когда не стало мамы. Отец словно умер вместе с ней. Он начал пить. Его выгнали с работы. Случайные заработки, смена квартир, мне больно об этом вспоминать. Если бы не поддержка Розиных родителей, польских эмигрантов, страшно было бы представить, что с нами бы стало. В восемнадцать лет я осталась совсем одна. Знаешь, мне повезло на хороших людей. Слушая ее невеселую историю, он взял ее за руки, нежно поглаживая, изящные пальцы. — А потом, ты уже все знаешь. — У тебя странное имя. — Мое имя Надя, Надежда, оно трудно произносимо, поэтому Роза придумала схожее с ним Надин. — На-дьйа, — попробовал выговорить он. — Надьйеждья. Что оно означает? — Оно означает «надежду», — улыбнулась она. — Как мне ласково можно будет тебя называть? — Отец называл Наденькой, Надюшкой. — Надьйенька, Надьйюшка, — выговорил он, — Очень сложно, но ты меня этому научишь? — Ты неправильно произносишь звуки, их нужно произносить более твердо. На-дя. — Надьйа. — Уже лучше, но мы отвлеклись от темы. Теперь твоя очередь рассказывать о твоей семье и детстве. — О, я был любимчиком в семье. На меня возлагали большие надежды и поэтому снисходительно относились ко всем моим ошибкам. Дело в том, что я был младшим среди братьев, после меня только самая младшенькая Мэри. В промежутке между мной и еще одним братом старшая сестра Лаура. |