Книга По ту сторону северного ветра, страница 89 – Дарья Демидова

«Это открытие века, чтоб меня!»

— Тому, почему нам не известна ваша письменность, есть объяснение, — прошептал Вадим, всё ещё пребывая в состоянии шока, — из древних текстов нам известно, что в Гиперборее было два вида письменности — то, что мы видим здесь и та, которую используем мы. В одном источнике, который описывает гибель Гипербореи говорится, что тексты разделили поровну и отправили их в разные концы мира. Но мы всегда искали вторую часть текстов здесь, предполагая, что имелись в виду разные места в нашем мире.

— Выходит, наш загадочный предок подразумевал два разных мира. Интересно получается, — усмехнулся Сарас. Мужчина подошёл к арке и прикоснулся рукой к гладкому камню.

— Какие вы все умные! — Лим возвышался над ними, и задрав голову, изучал надпись.

— Я так и не поняла почему у наших предков было две письменности? — спросила Саша.

— Наши символы появились на этой планете. Нам ведь известно, что древние перемещались через портал. Получается, что эти письмена были на твоей родине, Саша, — Вадим обнял девушку за плечи и поцеловал в макушку.

— А почему вы говорите на современном русском? — спросила Саша и нахмурилась. Ей хотелось разгадать эту загадку, но дельного объяснения на ум не приходило.

— Возможно нам следует задать этот вопрос историкам, когда мы попадём в Меру. Лично я, ума не приложу, о чём ты говоришь. На Новой Гиперборее есть только один общий язык, на котором говорят все народы, — мягко улыбнулся Вадим. Он понимал, что Сашу съедает любопытство, но сейчас никак не мог его удовлетворить.

Саше принесли бумагу и древко, чтобы она в точности скопировала надпись и записала её перевод. Затем Вадим написал перевод текста гиперборейскими знаками и тщательно сложил бумагу — её предстояло передать историкам в Меру.

12

Саша пристегнула к нагруднику меховой плащ, подаренный жителями Уты, и села верхом на коня. Серый мех переливался в лучах утреннего солнца и согревал девушку. Лёгкий ветерок развивал непослушные волосы. Было свежо и трава, покрытая росой, сверкала миллионами ярких капель.

Колонна построилась и готова была отправиться в путь. Вадим остановил Гора рядом с Сашей.

— Можно начинать, — мужчина слегка тронул коня, и тот вступил на камень, которым была вымощена дорога в ущелье.

С двух сторон к ней примыкали стены, нависая над людьми и открывая узкую полоску неба. Саша вспомнила, как она с группой пробиралась через такой же лаз на плато Путорана. Только здесь дорога была ровной и довольно широкой, чтобы по ней могли в один ряд проехать четыре всадника или две повозки.

— Почему ущелье камней? Это потому, что дорога вымощена?

— Нет, дело не в этом — скоро увидишь.

— Вадим, что за секреты?

— Просто не хочу отказывать себе в удовольствии, видеть твои удивлённые глаза, — улыбнулся князь.

Они уже достигли поворота, за которым скрывалась дорога, петлявшая по ущелью как юркая змейка. Саша представить не могла, что откроется взору, когда они повернут.

Сначала девушке показалось, что в глаза светит солнце. Но приглядевшись, она поняла, что в глубокое ущелье солнечные лучи не могут проникнуть. Обе стены представляли собой сильно украшенные золотом, серебром и ещё какими-то металлами поверхности. Эти вкрапления чередовались с естественными скалами, местами выступая из них. Сверху-вниз они тянулись насколько хватало глаз, и пропадали за следующим поворотом.