Онлайн книга «Там, где бродят кенгуру»
|
Однажды посадил приёмного пятилетнего сына и поехал по поросшей лесом горе. Это его «конёк» – ездить по пере- сечённой местности – экстремал. С загипсованным пальцем и повреждённым коленом снова упал, а маленький его пас- сажир поломал ключицу! В это время его жена заболела. Вильям звонит матери, Хлое, чтобы приехала к ним – ухаживать за маленькими детьми и за ним с больной женой. И ведь поехала! А, надо сказать, Хлоя сейчас и сама едва ходит – ей тоже предстоит операция. Но что не сделаешь для любимого сына! Вдобавок ко всему, Вильям не работает, как и его жена, живут они в снятом доме, в долгах и кредитах – как в шелках. Кто помогает ему? Плохая мать! Александру же, старшему сыну Хлои, сейчас сорок лет. Он имеет в своей собственности два дома, так как работал с малых лет и умел обратить это себе в пользу. В одном доме живёт его мать, в другом – бывшая жена, никогда и нигде не работавшая даже одного дня. Оставил дом ей и её детям, которых он растил много лет, поставил на ноги, и которые не помнят добра – никогда даже не позвонят… Предстоит развод. И хоть семья распалась не по его вине, сам теперь живёт в чужом доме – снимает… Его сестра Сара рано сбежала из дома – в шестнадцать лет, поссорившись с матерью. Обиделась на что-то. Зарабатывать стала, позируя в журналах – красавица! Вышла замуж. Развелась. Снова вышла… Вот уже 15 лет, как не общается с матерью, хоть и живёт от неё недалеко. Да, мать дала ей жизнь, но ведь ничего больше не может дать… С Мэтью семья тоже давно не виделась – тот не раз имел конфликты с законом, и общество было вынуждено ограни- чивать его свободу. Теперь родные от него дистанцируются. Нил рано женился, ещё в школе. Завели с женой двоих детей, прожили вместе двадцать лет. У них общий бизнес – тренажёрный зал. Оба с женой спортсмены, специалисты по карате. Теперь семейная лодка также разбилась. Предстоит разделить бизнес, но там тоже много долгов – они всегда жили не по средствам. Старшей из их дочерей четырнадцать. Повторяя судьбу родителей, девочка плотно дружит с бойфрэндом, и родители предполагают, что их ждёт не такая уж неожиданность – рано стать бабушкой и дедушкой. А Нил мечтает теперь жениться на русской женщине – он много наслышан об их достоинствах! Сейчас, когда муж умер, а дети выросли, Хлоя пре- доставлена, наконец, себе. Недавно она окончила водительские курсы и купила красивую серебристую машину. По четвергам посещает один из клубов, где пожилые люди встречаются, развлека- ются. По пятницам видится с немолодой подругой, с кото- рой они обедают в ресторане. Иногда её навещают сыновья, но она предпочитает, если становится грустно, погулять со своей собакой, которая живёт у неё много лет и понимает её больше, чем дети. Хлоя очень заботится о своей внешности – волосах, кос- метике, ногтях, одежде. А тому, что у неё недостаёт передних зубов, значения не придаёт – у каждого свои приоритеты. А сегодня у неё день рождения. Она сказала Александру, что, хочет полетать на воздушном шаре, без этого не ляжет на опе- рацию по удалению грыжи позвоночника. И он предоставил ей эту возможность! Удовольствие стоит триста долларов… У меня проблем не меньше, чем у Хлои и Кристины, но сегодня мы обо всём забыли и радуемся, как дети. Я не понимаю по-ан- глийски, она – по-русски, но им так хочется мне всё объяснить, пересказать, о чём сообщает гид здесь, на высоте! И они повторяют по-английски его фразы громче и раздельнее, будто информация для меня от этого становятся понятнее. Так настойчиво, что я киваю головой, будто поняла, и они успокаивается. |