Книга Джозефина вычисляет вероятности, страница 180 – Нова Макби

Ну да, конечно. Только я забыла упомянуть, что отказалась от своей части прибыли от облигаций и потеряла способности.

Мы все вместе втиснулись в такси, и сейчас явно не самое подходящее время, чтобы делать столь значимое признание. Я решаю насладиться ужином и все рассказать папе, когда мы вернемся на мою виллу во Французском квартале.

Вечер проходит весело. Мои сестры сразу полюбили Кая, и ко времени, когда принесли десерт, Кай уже учил их захватам кунг-фу. Папа с мистером Чанем принялись обсуждать деловые вопросы и создание совместных компаний. Чань предлагает моей семье остановиться на его загородной вилле. Доброта, излучаемая доктором Лин, заставляет всех чувствовать себя как дома, окутывает любовью и заботой.

За ужином присутствует и незримый гость. Может быть, в нашем разговоре, или в лице Кая, или в голосе доктора Лин, или просто в моем сердце, но Ред тоже с нами. И он очень рад.

Вечер заканчивается, мы приезжаем домой. Мы с папой сидим за чашечкой горячего чая, и я набираюсь храбрости, чтобы завести этот разговор.

— Папа… Есть вероятность, что все средства, вложенные в акции международных компаний, невозможно будет вернуть.

— Да, ты что-то такое говорила. И что?

— Ну… – неуверенно начинаю я, – когда кризис закончится, то неизвестно, останутся ли у меня хоть какие-то деньги.

— Джозефина, тебе никогда не приходилось беспокоиться о том, где добыть деньги, – подмигивает он мне.

Мой папа – лучше, чем Чань или кто-либо еще, – знает, на что я способна с деньгами. Была способна. А теперь я ничего не могу. И не хочу, чтобы он думал, будто все осталось по-прежнему. Я хочу, чтобы наша новая жизнь была построена на совершенно новом основании. Хочу, чтобы Мара знала, что теперь у нее нормальная сестра. А значит, у меня больше нет возможности обеспечить будущее нашей семьи. Если я не признаюсь сейчас, то потом это может оказаться еще сложнее. Разочаруется ли папа? Вот теперь и предстоит настоящая проверка. Теперь я узнаю, насколько они действительно меня любят – такой, какая я есть, а не за то, что я могу делать.

— Пап, знаешь, я больше не вундеркинд! – выпаливаю я.

На лицах папы и Мары появляется замешательство.

— Что ты имеешь в виду? – с тревогой спрашивает папа.

— Числа исчезли. Я больше не могу вычислять уравнения, как раньше. Мне нужен калькулятор, как обычному человеку. – Наблюдаю за реакцией Мары. – Извини, папа, хотела бы я снова работать в твоей компании. Снова принести тебе капитал. Обеспечить будущее. Но я не могу. По крайней мере, с помощью математики. Тем не менее я обещаю о вас позаботиться. Когда пройдет этот год, мы будем жить на честно заработанные деньги. Мы вернем все, что потеряли.

Папа откидывается назад и смеется.

— Папа, я серьезно! – кричу я, недоумевая, почему он так развеселился. Может быть, это шок? – Найду работу. Я еще молода. Должны же у меня быть другие способности?!

Папа только громче смеется в ответ. Неужели он думает, что я больше ни на что не способна?

— Папа, почему ты смеешься? Ты всегда говорил, что я стою больше ста пятидесяти миллионов, верно?

— Джо, ты способная девочка и одарена не только в математике. И я с нетерпением жду, когда ты откроешь другие таланты.

— Значит, ты не расстроился из-за того, что у меня не получится вернуть потерянные деньги?