Книга Испорченная, страница 51 – Ария Белль

На обед мы возвращаемся в Пальму. Город отличается потрясающей архитектурой, отражающей богатую и разнообразную историю. Великолепный собор Пальмы, также известный как Ла Сеу, с поразительным готическим дизайном с замысловатыми окнами-розетками и высокими шпилями. Лабиринтные улицы исторического Старого города застроены многовековыми зданиями, в которых сочетаются архитектурные влияния, в том числе мавританский, готический и ренессансный стили.

Гастрономическая жизнь города удовлетворит любой вкус. Утолить голод можно в традиционных тапас-барах, где подают восхитительные испанские закуски, до высококлассных ресторанов, предлагающих инновационную средиземноморскую кухню.

Нам не приходится долго искать кафе на набережной Пасео Маритимо, их тут великое множество. Сделав заказ, мы молча наслаждаемся захватывающим видом на море.

— Тебе нравится город?

— Очень.

— Ты была раньше за границей?

— В Индии, Турции, Египте, Италии.

— Где тебе больше всего понравилось?

— Здесь с тобой.

Леонардо внимательно смотрит мне в глаза, его губы медленно растягиваются в очаровательной улыбке.

— Я рад. Вот смотрю на тебя и думаю, как мне повезло. У тебя есть недостатки?

— Даже знаю, смотря что является для тебя недостатком.

— Мне не нравится, когда девушка курит, дымит как паровоз, когда много пьёт и матерится.

Смеюсь.

— Да это я, когда всё плохо и жизнь — дерьмо, я курю и матерюсь, но редко пью. И курю не табак, а опиум.

— Да, ладно. Ты шутишь?

— Нет, я серьёзно.

Леонардо смотрит на меня в упор и едва сдерживается от смеха.

— Будь на твоём месте другая, я бы скривился и свалил. Но из твоих уст это не звучит как недостаток. Ты в опиуме ищешь покой?

— Да, он помогает мне спать, когда мне очень плохо. Я и экстази принимала, когда танцевала в клубе до упада. Это я считаю недостатком.

— Но сейчас ты этим не увлекаешься?

— Нет. Ты для меня экстази и опиум в одном флаконе.

Леонардо прерывисто вздыхает, протягивает руку и перебирает мои пальцы.

— У меня тоже много недостатков. Есть плохая черта — я могу необдуманно и не со зла, кого-то обидеть. Бывает, вылетает какая-нибудь грубость. Болтаю иногда всякую чушь. А потом уже думаю о последствиях.

— Я бы так не сказала.

— С тобой я фильтрую свою речь. А ещё сам как дурак обижаюсь, когда меня оскорбляют, начинают насмехаться, подкалывают или умышленно делают больно. Я не могу этого вынести. А потом очень долго обижаюсь, а есть личности, с которыми, я до сих пор не общаюсь.

— Но… обида — это же признак незрелости.

— Скорее в детстве не долюбили, часто обижали и это до сих пор меня гложет. Стараюсь иногда смеяться над собой вместе со всеми, а потом просто не выхожу на связь.

— Выходит, я тоже могу неосторожно тебя обидеть?

— Не думаю, что ты начнёшь надо мной насмехаться.

Смущённо улыбаюсь под его пристальным взглядом серых глаз. Он тянет мою руку к себе, наклоняется и целует костяшки пальцев.

— Eres la chica más maravillosa. (Ты самая замечательная девушка).

— Я поняла только слово чика.

Леонардо звонко и заразительно смеётся.

— Но мне нравится, как ты говоришь на испанском. У тебя голос становится другой, более мягкий, как музыка.

— Если ты хочешь, я буду говорить только на испанском, но ты ничего не поймёшь.

— Смотря на какую тему и в какое время суток.