Книга Связанные прошлым, страница 123 – Кора Рейли

Данте и я действительно рассматривали возможность отправить Анну в ту же частную школу, в которую ходил Леонас, в начале нового учебного года через несколько недель. Это был сюрприз для нее. Теперь я не была уверена, что мы пройдем через это. Вообще-то я хотела, чтобы Леонас тоже учился на дому, но Данте не желал этого.

— Да.

Анна прикусила губу.

— Мне так жаль Софию. Я была бы в ужасе, если бы кто-то обидел Леонаса.

Я коснулась ее головы.

— А Серафине они сильно навредят?

Для Анны «они» были общим понятием, неким бесформенным врагом, который хотел причинить нам вред. Она не знала, что это Каморра или за что они борются. Она не могла представить, какие ужасы могут ожидать Серафину от рук этих монстров. Как долго эти страхи будут оставаться для моей дочери бесформенными представлениями?

В конце концов Анна заснула, и я выскользнула из ее комнаты. Я не хотела спать, боясь потерять бдительность. Я прокралась по коридору к спальне, где находились Инес и София. Я осторожно постучала.

— Войдите, – услышала я хрипловатый голос Инес.

Я шагнула внутрь. София, закутавшись в плед, сидела на кресле, уткнувшись в книгу, а Инес выглядывала из окна, из которого открывался вид на подъездную дорожку.

Она ждала, когда ее муж и сын вернут ей дочь. Комната была наполнена страданиями. София коротко взглянула, оторвав глаза от книги, но не улыбнулась.

Я остановилась рядом с Инес, проследив за ее взглядом в сторону освещенной подъездной дорожки. Несколько охранников ходили по периметру с автоматами наперевес.

— Не думаю, что какая-либо форма пытки может быть хуже этой, – прошептала она. Я рассмотрела ее профиль. Даже заплаканная, с растрепанными волосами и в джинсах Инес с легкостью демонстрировала отличительные черты семьи Кавалларо. Это было то, чем я всегда восхищалась.

— Такое ощущение, что кто-то сжигает мое сердце! Только подумаю о том, что переживает Серафина…

Ее голос затих, и я видела, как она пытается сохранить самообладание. Наконец она посмотрела на меня.

— Эта война должна закончиться, Вэл. Она должна закончиться сейчас. Слишком много людей уже заплатили своими жизнями, а теперь на кону жизнь моей дочери. Я не останусь в стороне. Скажи Данте, чтобы он заключил мирный договор с Семьей и Каморрой. Пусть наступит мир, пока не стало слишком поздно. Для каждой семьи хватит денег.

— После того, что сделали Лука и Ремо, Данте не будет заключать с ними мир. Это вопрос гордости.

— Гордость. – Инес прислонилась лбом к окну. – Мы должны дать им то, что они хотят. Мы должны спасти Фину. Мы должны.

— Инес…

— Ты не могла бы уйти?

Я сделала шаг назад.

— Конечно.

София опустила взгляд в книгу, избегая встречаться со мной взглядом. Я повернулась и вышла из комнаты. С каждым актом насилия с обеих сторон мир становился все более маловероятным.

Я спустилась вниз, в большую общую комнату, где несколько охранников играли в покер с Леонасом. Это было странное зрелище – мой маленький сын, сидящий на стуле, и все эти вооруженные, мускулистые парни вокруг него. Его выражение лица было сосредоточенным и решительным, когда он просматривал свои карты. Парни пили кофе или колу, и Леонас тоже держал перед собой стакан с приторным напитком. Обычно я не разрешала нашим детям пить этот напиток, за исключением Нового года или дня рождения, но сегодня было не время соблюдать правила.