Книга Связанные прошлым, страница 81 – Кора Рейли

Прозвенел дверной звонок, и Орацио длинно вздохнул.

— Мир закончился.

— Не будь таким негативным. Пожалуйста, постарайся помириться с папой. По крайней мере, ради меня и мамы.

Орацио кивнул, но по выражению его лица было понятно, что он сомневается, что это получится. Джованни и Ливия вошли в комнату, за ними последовала Габби.

— Вам нужно что-нибудь еще? – спросила Габби. С тех пор как Вэл взялась обучать ее, Габби стала меньше стесняться других людей, особенно мужчин.

— У нас есть все, что нам нужно, спасибо, – сказала Вэл, поднимаясь со стула, чтобы поприветствовать родителей. Мы с Орацио тоже встали. Анна уже бросилась к бабушке и дедушке и обнимала их поочередно. Ее отношения с моими собственными родителями не были такими близкими, но они не были ласковыми, а Анна была ребенком, которому требовалось много ласки.

Ливия подошла к сыну, крепко обняла его и поцеловала в щеку.

— Почему ты заставляешь нас так за тебя переживать?

— Мама, – тихо, но твердо сказал он и убрал ее руки от своего лица. – Может быть, тебе стоит спросить отца почему.

Лицо Джованни вспыхнуло от гнева, но после взгляда на Анну, которая смотрела на него широко открытыми глазами, полными любопытства, он лишь жестко улыбнулся.

— Может, сначала мы выпьем кофе, а потом вы двое обсудите все, что вам нужно выяснить? – предложила Вэл.

— Отлично, – сказал Джованни.

Атмосфера за столом была ледяной. Это напомнило мне ужин в моем собственном доме в прошлом. К счастью, Вэл позаботилась о том, чтобы наши семейные ужины представляли собой теплые родственные посиделки. Анна и Леонас никогда не знали ничего другого, за исключением тех нескольких случаев, когда им приходилось ужинать в доме моих родителей.

После этого я пригласил Орацио и Джованни в свой кабинет, чтобы выпить и поговорить. Я не хотел, чтобы Анна видела, как ее дядя и дед ссорятся друг с другом, а судя по сердитому взгляду, которым они обменялись, я не сомневался, что жаркие споры обеспечены.

Я закрыл дверь.

— Говорите тише. Я не хочу, чтобы весь дом подслушивал.

— Я прекрасно могу контролировать свои эмоции, – резко сказал Джованни.

— Правда? Ты контролировал свои эмоции, когда назвал Люси узкоглазой шлюхой?

— Это было один раз…

— Дважды.

— И это было много лет назад. Только не говори мне, что ты все еще зациклен на этой чертовой девчонке. Ради бога, в океане миллионы рыб! Что не так с нашими девушками? Есть столько красивых итальянок, которые хотят выйти за тебя замуж, а ты им всем отказываешь.

— Потому что они мне не нужны. Хватит приставать ко мне с кандидатками в твои невестки!

— Ты должен жениться. Тебе двадцать пять. Если ты хочешь стать заместителем Дона, тебе нужно жениться. И точка. До тех пор я не отстану.

— При чем тут мое семейное положение? Ты думаешь, я буду лучшим замом, потому что я женат? Почему мои люди должны уважать меня только потому, что я женат?

Я прочистил горло. Они говорили на повышенных тонах, их голоса были слышны далеко за пределами этой комнаты.

— Тебе не обязательно жениться сейчас, Орацио, но твой отец прав. В какой-то момент тебе нужно выбрать хотя бы подходящую невесту. Наши традиции таковы, каковы они есть, и в ближайшее время они не изменятся.

— И это хорошо, – вмешался Джованни.

Орацио покачал головой.