Книга Второе замужество миссис Каммингс, страница 22 – Полина Сутягина

— Ты чем-то недоволен в их работе, дорогой? – продолжая лежать, я украдкой бросила на него взгляд. Лицо Ричарда было задумчиво, он смотрел в огонь.

— Клер, ну посуди сама, с тех пор, как я переехал к тебе, я не видел даже экономку. Это странно – даже пустяковые просьбы передавать через тебя.

— Какие, например? – постаралась я сменить направление.

— Например, хотя бы отопление. Уже почти зима, а у нас не во всех жилых помещениях топят камины. В библиотеке нечем дышать от пыли. Неудивительно, что Люсии вчера стало плохо…

Опять! И здесь она!

— Дорогой! – и я нежно обвила его шею руками, – я займусь библиотекой.

— Я не хотел бы обременять тебя каждым таким вопросом. Почему бы…

Но я почувствовала, что он уже дал слабину, и решила этот вопрос не словами.

17 ноября

Вчера днем подумала, что пора налаживать диалог с Клер, чему Ричард очень обрадовался. А мне стало еще печальнее, когда я увидела, насколько он этого хочет… Мое желание прогуляться с ней в парке, к сожалению, было вызвано совсем иным мотивом.

Свои вопросы я постаралась облечь в форму тривиальной светской беседы. Однако она была скупа в ответах.

— Мисс де ла Круа, я, как и Вы, получила подобающее для девушки образование в юности.

— Позвольте выразить восхищение собранием книг в Вашей библиотеке. Я заметила, что там представлены книги на различных языках. По-видимому, Вы владеете ими.

— Некоторыми. Семья моего мужа коллекционировала книги.

— Его род один из древнейших в этом краю, не так ли?

— Бесспорно. Хотела спросить, как Вы себя чувствуете? Мне показалась, что вчерашняя прогулка утомила Вас.

— Все в порядке, благодарю, – тема, связанная с ее предыдущим замужеством, явно доставила Клер неудобство, хотя она постаралась это скрыть.

— Наверное, это было тяжело, потерять супруга… – заметила я вскользь, когда мы уже повернули обратно, – Вы были так молоды. Семья мужа поддерживала Вас?

Она бросила на меня молниеносный взгляд, полный гнева, но сразу же сделала бесстрастное лицо:

— К сожалению, к этому времени они тоже почили. Я думаю, Вы понимаете меня, ведь Вы потеряли обоих родителей, Люсия. Не против, если мы перейдем на первые имена?

— С удовольствием, Клер, – все лучше, чем называть ее нашим семейным именем.

В результате итогом нашей прогулки стало внешние сближение в форме смены обращений, и все та же, если не большая, холодность на ином уровне. Однако поставить волнующие меня вопросы напрямую я пока не готова. Мне нужно собрать больше информации. Возможно, мои выводы ошибочны, и то, что я обнаружила на кладбище и в библиотеке, имеет совсем иное объяснение. Не хотелось бы поступать опрометчиво.

Но ведь есть и иное, совсем не поддающееся логическому объяснению. И это другое, с чем я столкнулась, откликается совсем не в моей голове.

После ужина я сказала, что хочу отдохнуть, и удалилась к себе в комнату. Но вместо того, чтобы оставаться там, я взяла свечу и спустилась в библиотеку. Убедившись, что там никого нет, я вошла в комнату с гобеленом и снова нащупала, на стене под именем последнего отпрыска рода Каммингсов шероховатость, запускающую механизм. Шкаф, как и в прошлый раз, послушно отъехал в сторону. Теперь в моих руках был свет, а внутри – знание того, куда вел коридор. Поэтому я уверенно двинулась вперед. В этот раз дорога не показалась мне столь длинной, и я благополучно достигла комнаты. Там было темно и пусто.