Книга Глубже моря любви, страница 55 – Макс Линн

— Я тебя спрошу, а ты ответь честно, моя девочка! Ты счастлива? — спросил сидящий в инвалидном кресле папа Михаэлы.

— Да, очко (*словац. ocko — папочка), я очень счастлива! Даже не сомневайся! Я стану мамой и это самое великое из видов счастья. И оно не тает, как снег.

— Ты не забыла наш тот разговор, Мишка?!

— Нет, папа. Я ничего из твоих слов не забываю. Спасибо тебе. Ты лучший отец на свете!..

Поздно вечером в спальне, гладя шелковистые пряди волос моей любимой, я приподнялся в постели над ней и заглянул в ее лучистые глаза.

— Мне Реза перевел кое-что... Ты мне можешь признаться?

— А если конкретнее? — напряглась Михаэла. — Если о бывших, то нет. Все забыты и мхом поросли.

— Признаться в том, что сказала родителям.

— А ты о безобидном... Что я беременна? Ты уже в курсе.

— Нет, Мишико, — возразил я, пробуя на языке услышанный сегодня новый вариант ее имени. Мне он нравился.

— Короче, дело к ночи!

— Краса моя, луноликий свет...

— Я тебя сейчас прихлопну, если продолжишь! Спроси, что хотел, from end to end (*англ. с конца на конец)!

— Ты правда счастлива со мной?

— Папа не так задал вопрос.

— Объясни!

— Он в общем, в планетарном масштабе, меня спросил... Не строй из себя тут... и не бери на свой счет!

— Значит в масштабе?! Во вселенском! Если не подтвердишь свое счастье на местном уровне, то тебя начну прихлопывать уже я!

— Неправильно! Так о сексе не говорят. Возьми курс словацкого у Резы! Он тебя научит словам типа чпокать, шпилить, херачить и тому подобным.

— Интеллигентный Реза, сын моей няни и учительницы Афсун такого не знает!

— У него диплом с отличием! Он и похлеще знает! Недаром в Европе студенческие годы провел!

— Не спрыгивай с важной темы на моего штатного сотрудника! Я ревную! Положи мне голову на грудь, но чтобы я видел твои "честные" глаза! Так, хорошо! Теперь говори: ты со мной счастлива или нет?

— Зхубин, душа моя и печень — из пахлавы и меда, юпитеро-, марсово-, плутоноликая!

Как я ни пытался оставаться серьезным, расхохотался.

— У кого ты набралась этого восточного словотрёпства из пересахаренной пахлавы?

— Не заставляй тыкать пальцем!

— Хорошо, без предисловий, ответь конкретно на вопрос, с которым я бьюсь уже вечность!

— Я счастлива с тобой, мой любимый! — произнесла она с придыханием, изменив голос. Явно подражая какой-то актрисе.

— Дай мне свои губы, хулиганка! Не отворачивайся! Я же все равно достану, как бы ты не пряталась! Сейчас тебя съем!..

После секса, убирая непослушную светлую прядь с лица Михаэлы, заснувшей на моей руке под боком, я мысленно поблагодарил Аллаха за счастье любить и быть любимым, а еще за то, что даровал мне право стать отцом.

Поздним вечером следующего дня, получив смс из офиса от Фарваза — заместителя Пранава, я поспешил в кабинет. Ожидал отчета о работе за день и каких-то зацепок в настораживающем поведении сотрудников, которых мы подвергли проверке, а получил новость, которая повергла в шок.

— Но почему? Я же перепоручил встретиться с ней позже, когда она позвонила и, сославшись на болезнь мамы и дочки, перенесла наш разговор!

— Арбаб Зхубин, это не телефонный разговор. Откройте файл в почте. Там вся инфа.

— Пароль?

— Год рождения моего первого босса, минус и улица, где находится ваша вторая школа. Латиницей.