Книга Идеальное совпадение, страница 113 – Марина Ефиминюк

Мы обе знали, что она бессовестно врала. Невольно вспомнилось, как Кейрин стояла у окна гостиной. Как потом выяснилось, оттуда прекрасно просматривались и лестница, и пляж, и морской берег. Любуйся, сколько душеньке угодно!

— Нас не представляли, – спокойно возразила я. – Меня зовут Адель.

— Кейрин.

Она протянула руку. Рукав платья задрался. Тонкое запястье украшал серебристый браслет, похожий на кольцо, отчего-то смутно мне знакомый.

— Ох, подарок очень важного для меня человека, – пояснила она, хотя никто ее не спрашивал, и потерла браслет ладонью, словно бы секунду назад не дожидалась рукопожатия. – Андэш говорил, что ты приехала из Шай-Эра по программе обмена студентами. Как тебе Норсент?

— Ожидаемо холодный, – сухо ответила я.

— Ты неразговорчивая, да? – улыбнулась она.

— Я неважно владею диалектом и совершенно не понимаю хэдишь, – не стала отпираться.

В старших классах мне предлагали изучать язык королевства Эл-Бланс, но я сломалась на стадии алфавита. Двадцать букв, но ни одной произносимой без натуги.

Некоторое время мы провели в приятном молчании. Я делала вид, что с интересом изучаю записи и мысленно кляла академические часы, никак не объявляющие начало лекции.

— Давно вы знакомы с Гарретом? – вдруг спросила девушка. – Андэш говорил, вас связывает какая-то забавная история.

— Если вы говорили обо мне с Андэшем, почему тебе не спросить его самого? – изогнула я брови.

— Но я спрашиваю тебя.

— Очевидно же, что я не собираюсь отвечать, – мне надоело быть вежливой с навязчивым человеком.

— Я понимаю, что лезу не в свое дело, но мы с Гарретом знакомы не первый год, и в коттедж я приезжала не в первый раз. Он водит всех своих подружек смотреть на этих тварей. Обязательно! Такой предсказуемый! Мог бы придумать уже что-нибудь поинтереснее.

Она первая начала говорить гадости. Я была вежливой до последнего! Но проглотить откровенный намек, что меня считают одной из безымянных влюбленных в Гаррета девиц, прошедших через морской коттедж, мокрый пляж и, судя по всему, хозяйскую спальню, исключительно неприятно. Для себя – я одна-единственная!

— У северян вообще плохо с воображением, – пытаясь понять, бесит она меня или просто раздражает, отозвалась я. – К слову, драконовы химеры впечатляют. Попроси Андэша как-нибудь на рассвете отвести тебя на пляж. Бессмысленно подглядывать из окна. Наблюдать вживую гораздо интереснее.

В темных глазах-вишнях Кейрин светилась ярость.

— А ты, похоже, лучше говоришь на диалекте, чем я решила сначала, – с трудом улыбнулась она.

— Похоже на то, – согласилась я.

С другой стороны, не соврала. За последний месяц действительно удалось продвинуться в изучении диалекта. Пусть я страдала чудовищным акцентом, неправильно использовала предлоги, но даже моего незамысловатого словарного запаса хватило, чтобы отшить девушку из Эл-Бланса.

За лекцию она больше ни разу не попыталась со мной заговорить, чем сильно обязала. По замку прокатился бой часового колокола. Не обращая внимания на нечаянную соседку, я собрала вещи и отправилась на выход.

Напротив лектория, возле окна, меня поджидал Гаррет. На высоком каменном подоконнике рядом с ним стоял узкий термос.

Обмен напитками в перерывах между многочисленными занятиями превратился в мое любимое развлечение. Каждый день я в предвкушении ждала новых столкновений с обязательными подколками.