Книга Колючие дела Рози и Адама, страница 29 – Меган Баннен

Приветствие вышло скуповатое, и Рози подумала, нельзя ли приучить его к базовой вежливости, ну хотя бы говорить людям «здравствуйте».

— Здрасьте, капитан, – подала она пример, обращаясь к бывшему начальству с преувеличенным энтузиазмом.

Митчелл опустила приветствие и сразу перешла к строгим предупреждениям:

— Чтоб и пальцем наш портал не трогала, Фокс.

Рози проработала на Северной базе меньше года, но начальство, очевидно, затаило обиду. Она буквально чувствовала, как веселится Дакерс, хотя он не проронил ни слова.

— Да ладно вам, капитан, было и хорошее.

— Вроде того раза, когда ты приклеила браконьера к сердцевидному ореху его же соком и бросила его висеть на час, пока не забрала на базу.

— Он крал шерсть и выражался.

— Ему было четырнадцать.

— И я преподала ему ценный жизненный урок.

— И давай не будем забывать тот раз, когда мне пришлось внести залог за тебя и еще пятерых маршалов, потому что тебе показалось, что закинуть баржу Уэсти на крышу ратуши Итернити – замечательная идея.

— Ладно, но вы вообще его видели, маршала Херда?

— А, этот! – влез Дакерс.

— Говорю же!

— Мне пришлось проработать с ним пару недель – ну, до того, как он помер. Это ты закинула его баржу на крышу ратуши?

— Ага.

— Потрясно! Как ты ее туда подняла?

— Боги мои, это было нечто! Мы…

— Еще я помню тот раз, когда ты сломала портал, – с растущим чувством перебила ее капитан Митчелл. – Наш портал. Вот этот. Который тебе запрещено трогать.

— Я его не ломала. Я его починила.

— Не. Трожь. Ясно тебе?

— Да пожалуйста, – ответила Рози.

Митчелл, не особо поверив, сверлила ее взглядом.

— С порталом что-то не так? – спросил доктор Ли.

— Рябит слегка. Ничего страшного, техники разберутся.

Он кивнул, но с рассеянным видом.

— Проводи их, – велела Митчелл дежурному технику.

Но стоило ему дернуть за рубильник, как Мгла внутри портала начала рябить, то появляясь, то исчезая. Попробовать пройти было можно, но идея казалась не лучшей. Не то чтобы это соображение хоть раз остановило Рози за ее долгую жизнь, но приходилось учитывать напарника и Чемпиона Мира по Резкости.

— Да вы прикалываетесь? – сказал Дакерс.

А Адам Ли спешился, чтобы изучить проблему и обсудить с капитаном и техником. Рози отлично представляла себе, куда все это идет: доктор Дотошность будет разбирать портал по винтику, пока не поймет до конца, что не так на Северной базе, а в это время всех, кому нужен портал Западной, станут заворачивать на другие базы. Весь день уйдет впустую, а скучающий Дакерс и еще более скучающая Рози поиграют в карты, пока не сотрут пальцы.

Она слезла с эквимара, бросилась к порталу и врезала по раме кулаком.

— Мертвое Море, Фокс! – воскликнула крайне разгневанная капитан Митчелл.

Дакерс картинно вздохнул, но с долей приязни, особенно если учесть, что метод «врежь-ка» на этот раз сработал. Портал выпустил струйку пара, а шестеренки и клапаны начали делать свою магию, превращая Мглу внутри рамы в прозрачную дымку, в которой виднелись очертания танрийского пейзажа.

Рози дерзко коснулась своей уродливой плоской шляпы, салютуя напарнику.

— Работает ровно в половине случаев, дружище.

— Надо полагать, это не первый случай, когда вы напали на мой портал? – с каменным лицом уточнил доктор Ли.

— За эти годы мне доводилось несколько раз чинить их.