Книга Осел в графской шкуре или Ремонт пополам, страница 17 – Анери Рим

— Тише-тише, — сказала я, — что с тобой? Тебя кто-то обидел? Вчера ты был таким милым, а сегодня — как бешеный. Может, луна в ретроградном Меркурии? Или мухи покусали?

Осел тяжело вздохнул, но успокоился. Я гладила его по голове и говорила ласковые слова.

— Мы сейчас поедем в город, — сказала я. — Ты мне поможешь. Я куплю тебе самую вкусную морковку, самое свежее сено. Только не сходи с ума. Помоги мне, а?

Я пристроила седло на спину осла. Он сопротивлялся, но я была настойчивее. Может, у животных тоже бывают плохие дни? Я знаю, что у людей бывают. Почему у ослов не может быть?

Я не с первого раза, но все же забралась на осла. Он застыл, вывернул голову и уставился на меня подозрительно.

— Ну чего смотришь? — сказала я. — Ремонт сам себя не сделает!

Он не шевелился. Тогда я слегка шлепнула его прутом по боку. Он взвизгнул и направился вперед.

По дороге в город — куда, как я надеялась, он меня ведет, потому что я понятия не имела, где тут рынок, — я продолжила односторонний разговор с ним.

— Я не представляю, как справлюсь со всем этим, Красавчик, — сказала я, глядя по сторонам. — Я никогда не занималась такой глобальной стройкой. Умею, конечно, кое-что — шпаклевать, красить, дырки заделывать. Но здесь масштаб другой. И инструментов нет. И материалов нет. И денег нет. Только ты, крысы и этот неуравновешенный недомуж.

Осел фыркнул, но продолжал идти.

— Ох уж этот мне Родриго! — продолжила я. — Капризный, как барышня. То ему не так, жена не эдак. Сам, как будто, эталон! Только ест и командует! А я ему что сделала вообще? Я вообще только вчера в этом мире появилась! И ни сном ни духом про их с женой отношениях! Только вот, если признаться, он решит, что у меня крыша поехала, и сдаст еще куда-нибудь...

Я замолчала, обдумывая свои слова.

— Кстати, о крыше! — сказала я, обратив внимание, что при моем появлении люди прячутся внутри своих домов, точно я прокаженная. — Ты вообще видел, какие там дыры? Это же кошмар! И как к ним подобраться? У вас тут, кстати, нет каких-нибудь летающих животных? Драконов там. Или огромных орлов. Ну или, хотя бы пегасов? Нет?

Осел не ответил. Только шел.

— Ну ладно, — сказала я. — Придумаю что-нибудь. В конце концов, в доме есть чудесное полчище крыс! Раньше я бы от такой перспективы пришла в ужас и схватилась бы за отраву, а здесь — они мне нравятся. И ты мне нравишься. — я погладила осла по шее. — Один ваш хозяин раздражает. И вообще, я думаю, он притворяется! Никакой он не слепой! Он же не думает, что я — полная дура! Да даже если бы была, то все равно узнала бы! Вот только как заставить его признаться... Подскажешь?

Осел издал странный звук, похожий на смех (клянусь, мне не показалось!) и продолжал идти.

— Ой, все! — сказала я, махнув рукой. — Не очень-то и хотелось! Тоже мне, помощник! Сама справлюсь!

Оставшийся путь до города мы провели в молчании. Но перед рыночной площадью осел остановился и ни под каким предлогом не шел дальше. Я попыталась его уговорить, похлопала по бокам, погладила по голове — все бесполезно.

— Мне что теперь, девушку Нину звать, чтобы ты, скотина такая, зашевелился? — сказала я раздраженно.

Осел издал высокий звук, отошел в сторону и демонстративно уткнулся мордой в землю. Уперся и все.

— Ну и пожалуйста! — сказала я. — Ну и пошло оно все в...