Книга Надломленная ярость, страница 46 – Гэбриэл М. Нокс

— Кто это?

Пак оторвался от поисков и подошёл ближе.

— О чём ты?

— На фото.

Детектив поднял фотографию и поднёс к источнику света — плоской лампе на потолке.

— Это Куан и… дружок его лучший. С ним они и зажигали. Его я поищу в первую очередь, только бы вспомнить, как зовут.

— Через архивы же можно пробить фото?

— Теоретически — да, но очень уж плохое качество. Посмотрим. Ли, дай пакет.

Никакого дневника или старых записей найти так и не удалось. Либо их забрали сотрудники полиции и следовало обратиться к делу, либо Куан и вовсе ничего подобного не вёл. Однако появилась ещё одна слабая, но зацепка. Пак пообещал Ли, что сам займётся поиском школьных членов группы, позволяя тому вернуться к делу учителя.

Ния же готовила вопросы, которые собиралась задать Хвану, как только отыщет его в одной из клиник недалеко от Сарина. Она пока не знала, стоит ли подозревать того в причастности к делу Воробьёва, но была уверена, что разговор с ним хоть немного, но продвинет дело.

Клиника пластической хирургии и трансплантации «Второе дыхание» располагалась в ареале Сарина, недалеко от отеля «Восход», где останавливались туристы, приехавшие на Жёлтое море. Оказалось, что где-то здесь находился и родительский дом Пака.

— Отец никогда не любил городскую суету. Или как теперь правильно говорить? Сегментную? — предался воспоминаниям детектив, когда машина проехала горный тоннель. — А может, причиной был и его буйный нрав.

Ли удивлённо посмотрел на коллегу, не ожидая откровений.

— А что? Ты разве ей не разболтал об отце, когда мы сидели на рыночке?

Ли усмехнулся, поражаясь проницательности Пака.

— Вне Сарина можно найти пару домов в отдалении. Вот такой и приобрёл старший Пак. Не без связей, конечно, — продолжил Джин Хо. — Дом просторный и пустой. Нет в нём уюта и тепла какого. Да и милого дворика нет, только вид неплохой — будет проще продавать, когда старика не станет.

Ния заметила, как Ли смотрит на неё через зеркало заднего вида, как бы напоминая о недавнем разговоре и установившихся отношениях между Паками.

— А вообще, хорошее место, как минимум, чтобы подумать и переосмыслить... Жаль, ему это не помогло. — Пак отвернулся к окну и замолк. Исчез лихой нрав и сарказм, только печаль читалась в его фигуре.

Ния на секунду поддалась порыву и прониклась сочувствием, за что тут же поплатилась родившейся из собственной слабости виной. Она повторила про себя, что люди не меняются, они остаются теми же животными, только повзрослевшими, их ограничивают правила и законы общества, но стоит одной из составляющих порядка отвалиться, как всё гнилое нутро вывалится наружу, подобно червям из трухлявой коры. Джин Хо, заставлявший страдать одноклассников от собственного произвола, просто кое-что понял, но сделало ли это его другим человеком? Едва ли.

— Вот и она. — Ли кивнул в сторону квадратного здания с множеством панорамных окон, в которых ярко горел холодный свет ламп в стиле хай-тек.

Снова ухоженная регистратура и вежливый, тянущий широкую улыбку персонал. И снова косые взгляды на иностранку, как на нечто чуждое здесь, неуместное.

Ли порекомендовал коллегам убрать значки, чтобы раньше времени не спугнуть возможного свидетеля, а взамен сделать вид, что они обычные посетители.

— Мы бы хотели поговорить с господином Хван Ги Соком. По телефону мне сказали, что он работает здесь.