Онлайн книга «Враг моего отца»
|
— Давай дальше, — скомандовала она и провела по зубам языком, а я поставил себе мысленную галочку провести своим языком по ее зубам. Когда придет время. — Дальше сама, — я потянулся за влажной салфеткой, потому что желание облизать не только ее губы, но и свои пальцы, било по нервам. — А еще вина можно? Нет, она меня до удара доведет сегодня. — Ты уверена? — скосил на нее взгляд. — Да, — и она медленно моргнула, давая понять, что уже захмелела. Еще бы — завтракали мы в девять, а сейчас уже пятый час. И первый бокал был на голодный желудок. Но отказывать ей не стал, тем более видел — расслабленно смакует креветки, блаженно вздыхая. Пусть выдохнет. Да и мне не мешало бы. Стоило Кристине затихнуть в кресле, в голову полезли другие мысли… В Лиссабоне могли возникнуть проблемы. Мне, по-хорошему, нельзя там появляться. А с другой стороны, чувствовал себя, как кот, которого оттащили от обидчика в последнюю минуту — хотелось набить морду хоть кому-то. И такой шанс у меня точно будет. * * * Разница во времени — своеобразная штука. Тебе вроде бы и вернули три часа жизни, а изменить все равно ничего невозможно. Я пришибленно плелась за Славой по территории аэропорта к такси, скорее, на звук дребезжащих колесиков моего чемодана у него в руке. Потому что поднять глаза было стыдно… Проснулась я в его руках. Вот как меня угораздило оказаться чуть ли не на его коленях, если засыпала лбом в иллюминатор?! И опять — он же касался меня! Перебирал волосы и гладил лицо, чем, собственно, и разбудил, когда уже салон самолета опустел. А системы оповещения промолчали. Наверное, вымотала я и их — забили на обязанности. Ну и прекрасно, может, попустит. — Привет… — Я вскинула голову и чуть не врезалась в спину Славы. Он стоял у дороги с мобильником у уха. — Скоро будем… I said we’ll be in fifteen minutes! (1)— усмехнулся. — Why do you always try to speak to me the language you can’t speak? (2) — Он послушал, откровенно улыбаясь, ответ. — Жди! Декорации сменились. Теперь мне в глаза не заглядывала унылая Москва. Лиссабон даже ночью, наверное, не спутать ни с одним европейским городом. Никакой длинной дороги до города — аэропорт чуть ли не в центре, который сразу же и раскрывает сердце столицы: извилистые мощеные улочки, уходящие то вверх, то вниз, тесно прижатые друг к другу домики, маленькие магазины, до сих пор открытые — тут вечер только-только начинался. Какое-то время нашим спутником на узкой улице стал дребезжащий малюсенький трамвайчик. А после очередного спуска мы выехали на набережную. — Ну что? — нарушил мои созерцания Слава очередным ответом на звонок. — Нет, я не буду разговаривать с тобой на английском. Потому что ты говоришь со мной сначала по-русски, вот и говори дальше… — Я неслышно усмехнулась, как мне казалось, но тут же заметила его внимательный взгляд в зеркале заднего вида. Интересно, кого это он так строил? — Не понимаю, Марика! Я тебя не понимаю, — сурово чеканил он, хотя глаза смеялись. Черт, а я бы поверила, будь на том конце трубки. И кто из нас тут актер? — Все. _____________________ 1. Я сказал, будем через 15 минут (англ.) 2. Зачем ты постоянно говоришь со мной на языке, на котором говорить не можешь? (англ.) =15 Пока следила за Славой в зеркале, упустила момент, когда мы оказались зажатыми между домами, но снова ненадолго. Обшарпанная бетонка вывела нас к дому за невысоким забором. Где теперь залив — сложно сказать, фонари перед калиткой не оставляли шанса понять, что находится за пределами территории. |