Книга Тесса Мията невезучая, страница 101 – Джули Абэ

Невезучие уставились на экраны своих часов.

«Направляйтесь к Осенним тории, где вам придется сразиться с самым злейшим своим врагом – самим собой. Тем, кто останется в живых, будет дозволено войти в Зимние тории».

«Мы должны попасть туда первыми», – подумала Тесса и жестом подозвала к себе остальных: мол, нужно уходить, и чем быстрее – тем лучше.

— Здесь кто-то есть? – крикнул вдруг Сиро.

Невезучие вжались в необъятный ствол и затаили дыхание. Сердце у Тессы забилось как сумасшедшее.

— Пошли. – Это уже был голос Рику. – Нельзя останавливаться. Нужно отыскать тории.

— Я думаю, ты болеешь за невезучих. Вы ведь с той кошкой друзья, – гневно процедил сквозь зубы Сиро. – Предатель!

— Никакой я не предатель, – прорычал Рику. – Но я ценю своих друзей. Окажись твоя сестра в другом клане, ты бы стал считать ее врагом?

Сиро с негодованием выпалил:

— Да как ты смеешь сравнивать…

— А ну, перестаньте! – прикрикнула на них Аканэ. А потом, уже мягче, добавила: – Икэмидзу, я знаю, ты горюешь по сестре. Нам всем ее не хватает. Но, затевая ссоры, Мидори ты не вернешь. Зато предашь то, во что она верила и за что сражалась.

Сиро склонил голову и смиренно произнес:

— Я понимаю. Простите меня.

Потом коротко кивнул Рику:

— Извини. Я так расстроен, что несу всякую чепуху.

Джин, стоявший рядом с Тессой, еле слышно пробормотал:

— Да жива-здорова твоя сестра. Скоро вы опять будете вместе. Считай, тебе повезло.

Лицо у него было отрешенное. Сердце Тессы мучительно сжалось: наверное, сейчас Джин думал о матери – она оставила их с отцом несколько лет назад.

— Эй, нам и правда пора! – сказала девочка из клана Бензайтэн, указывая на свои часы.

«Осенние тории закроются через двадцать минут. Помните: хотя каждому клану будет предоставлено собственное место на арене, обратный отсчет для всех начнется с того момента, как первый клан пройдет через тории».

— Первым отправится клан Эбису!

— Вот уж нет, на этот раз первым будет клан Хотэя!

— Первыми должны стать мы, – прошипела Тесса. – Нужно найти Осенние тории. Немедленно.

В толпе везунчиков между тем разразился самый настоящий скандал:

— Это должен быть клан удачи бога Хо-тэя! – вопили одни.

— Эбису – верховный бог, вот мы первыми и войдем! – кричали другие.

— Бишамонтэн, вообще-то, богиня войны, так что мы, как никто, заслуживаем права быть первыми! – визжали третьи.

Как ни пыталась Аканэ призвать разбушевавшихся везунчиков к порядку, в кои-то веки никто ее не слушал. Каждому хотелось дать наконец волю эмоциям и как следует прокричаться.

— Пусть препираются. – Тесса двинулась вглубь леса, сделав жест остальным следовать за ней. – А нас ждут Осенние тории.

Найти Осенние тории оказалось нетрудно. Они стояли на вершине горы – не какой-нибудь искусственной декорации, а самой настоящей горы, которая выглядела как близнец Фудзи. Волшебные врата являли собой воплощение самой осени: столбы и перекладины были вытесаны из хиноки и покрыты роскошными листьями гинкго, которые сияли на солнце, словно драгоценные камни. Издалека могло показаться, что это и не листья вовсе, а россыпи красных и желтых цитринов и оранжевых опалов. Струящийся из врат яркий свет вселял надежду: если невезучие первыми войдут в тории, в их распоряжении будет целый час, чтобы получить свой жетон и найти Зимние тории…