Книга Призрачная свобода, страница 10 – Александра Торн

Впрочем, она бы и не стала.

— Добрый день, — сказала ее высочество. Голос у нее оказался очень странного тембра — слишком низкий для женщины, но довольно мягкий и мелодичный. — Эммм… госпожа Ли Мин Хо? Шеф службы безопасности?

— Нет, — сухо ответила Джемма. — Его отозвали на Альмонзис.

— Тогда его заместитель…

— Оба заместителя тоже отозваны.

Брови принцессы недоуменно приподнялись:

— Тогда кто же вы?

— Джемма Ночная Птица. Администратор службы безопасности.

— Ночная Птица? — взгляд ее высочества скользнул к браслету Джеммы. Ан-Файяз тоже уставился на нее с таким интересом, словно она была живым экспонатом в этнографическом музее.

— Я из племени чокон, — сказала Джемма.

— О! Как будет уместно к вам обращаться? — на удивление вежливо спросила АльНилам.

— Как вам будет удобно, ваше высочество. Можно мэм или Джемма.

— Хорошо, Джемма. Отведите нас к тому, кто остался в качестве руководителя службы безопасности.

— Это я, — со вздохом призналась Ночная Птица. Вад-принцесса нахмурилась и переглянулась со своим телохранителем. Он как-то странно пошевелил губами, будто беззвучно произнес несколько слов. Ее высочество задумчиво склонила голову набок, глядя на Джемму, которую уже начало это раздражать — она никак не могла понять выражение ее взгляда, потому что не видела лица принцессы. Светло-серый шелковый платок закрывал его так, что были видны только густые черные брови, миллион длиннющих ресниц и большие миндалевидные глаза — ярко-зеленые, как у кошки. И все, больше ничего. В паспорте было то же самое.

«Как ее, интересно, должны узнавать ее же подданные? По наличию телохранителя?» — сердито подумала Ночная Птица.

— Хорошо, — наконец произнесла ее высочество. — Проводите нас в кабинет начальника центра и распорядитесь отключить там камеры наблюдения.

Джемма вспыхнула от возмущения — принцесса отдавала ей приказы, словно своей горничной! Даже не сомневалась, что Джемма тут же кинется выполнять, хотя она работала на Корпорацию, а не на принцессиного папашу! Но ситуация была не из тех, когда можно брыкаться и показывать норов, так что Ночная Птица процедила сквозь зубы:

— Конечно, ваше высочество. Прошу, лифт здесь, — и достала из правого кармана рабочий телефон, чтобы позвонить в пункт наблюдения. В левом лежал личный — должны же у нее быть какие-то привилегии, раз ее бросили тут одну на съедение агентам султана, верно?

В лифте они ехали молча, благо его размер позволял Джемма сохранять приличествующее расстояние от вад-принцессы, но якзан все равно встал так, чтобы находиться между ними. Ан-Файяз носил короткую, аккуратно подстриженную бороду, пышные усы и бакенбарды — как и большинство хайянцев. Эрик тоже порывался отрастить кусты на лице, чтобы не выделяться из толпы, но Джемма наложила на эту идею строжайшее вето. Все равно ее муж был настолько рыжим, что посреди хайянцев смотрелся как пламенеющий феникс среди воронов.

К тому же никакая борода не помогла бы им слиться с толпой — Джемма для местных была воплощенной экзотикой: высокая, худощавая, с бронзово-смуглой кожей, гладкими черными волосами, высокими скулами и чоконским профилем. На нее до сих пор оборачивались на улицах, а однажды, когда она и Эрик мирно ели мороженное в парке, к ним подошла девочка и робко спросила: «Тетя, а ты ведьма?»