Книга Олд мани, страница 110 – Яна Голд

Из типичной картины выпадала только Камилла. Обычно холодная и отстраненная, сегодня она была подозрительно дружелюбной.

— Девочки, как прошел ваш шопинг? – спросила она, переводя взгляд то на Адель, то на меня.

— Я теперь без задних ног, – тут же ответила Адель.

— Я тоже, – поддержала ее я.

— Адель уже успела похвастаться парой обновок, – продолжала общаться Камилла, источая подозрительное дружелюбие. – Татьяна, а вы? Сумели что-то выбрать?

Я замерла с наколотым на вилку помидором-черри, так и не успев поднести его ко рту.

— Простите, вы ко мне обращаетесь? – удивленно переспросила я.

— Пора бы запомнить, что мою девушку зовут Теона, – нахмурившись, сказал Марк, откладывая приборы в сторону.

— Маркус, я бы на твоем месте не была так уверена, – возразила Камилла и повернулась к мужу. – Дорогой, твой сын никак не научится разбираться в женщинах. Пригрел на груди змею, а теперь защищает мошенницу, которая только и делает, что меняет личности как перчатки в погоне за состоянием.

Я поняла, о чем говорит Камилла, и неожиданно для всех расхохоталась.

— Мошенница с восьми лет, получается? У вас плохие источники…

Все за столом с недоумением смотрели на нас, ожидая хоть каких-то пояснений.

— О чем вы говорите? – строго спросил Феликс, пристально глядя на меня из-под очков в красной оправе. Наверное, впервые за все время я ощутила, что старший Рошфор может быть не таким уж безобидным.

— Дорогой, – опередила меня Камилла, не давая сказать мне и слова, – раньше наша гостья носила имя Татьяна, а потом вдруг стала Теоной. Кого ты пытаешься обмануть, девочка? Ты мелкая аферистка, которая не погнушается изменить личность, чтобы втереться в доверие и засунуть свои ручонки в чужой кошелек. Но учти, на этот раз у тебя ничего не выйдет.

От дружелюбия Камиллы не осталось и следа. Сейчас она мало чем отличалась от той змеи, которая мне приснилась перед ужином.

— То есть вас не смутило, что второй раз я изменила имя на то, которое мне дали при рождении? – спросила я, чувствуя, как внутри начинают дрожать все поджилки. – Или вы заплатили только за половину информации?!

Я едва сдерживалась, чтобы не разрыдаться, и, кажется, по моему голосу это было слышно, но давать себя в обиду я точно не собиралась.

— Тише, веснушка, не нервничай, – Марк положил ладонь мне на колено, легонько его сжимая.

Я сделала глубокий вдох, стараясь привести нервы в порядок. Раз уж Камилла решилась на публичную казнь, я обязана взять последнее слово.

— Мои родители назвали меня Теоной, но не проходило и дня без комментариев в духе «насмотрелись сериалов», «вы же в России живете». Особенно усердствовала бабушка по папиной линии. Это сейчас у нас на каждой площадке сплошь и рядом редкие имена, но в мое детство это было необычно, – пояснила я.

— Это правда, – поддержал меня Марк.

— Бабушка не смирилась, что русскую девочку назвали «чужим» именем, – продолжила я. – Она считала, что все будут издеваться и называть меня какой-нибудь Пупкиной Теоной Петровной, хотя мое имя вполне созвучно с отчеством и фамилией. При крещении мне дали имя Татьяна. Поэтому бабушка стала называть меня Таней. Со временем ко мне так начали обращаться и остальные члены семьи, а бабушка убедила родителей изменить мне имя, пока я не успела повзрослеть и привыкнуть. Но на тот момент мне уже было восемь лет.