Онлайн книга «(Не) разведись со мной!»
|
Нет, пожалуй, Эдранг скорее походил на портовый город. Такой же беспокойный, многоликий, пропитанный суетой. Не хватало лишь соленого дыхания моря да пронзительных криков чаек. Я полагала, что мы приедем сразу к телепортационной арке, однако кареты остановились лишь на краткий миг, а затем вновь тронулись в путь. Мы миновали торговые ряды и гостиные дворы, оставив позади шумную суматоху, и углубились в город. Постепенно менялись фасады домов, становясь все изящнее и богаче. Здесь, несомненно, обитали состоятельные горожане. Улицы дышали спокойствием: крики торговцев стихли, а редкие прохожие прогуливались с той безмятежностью, какую могли себе позволить лишь люди, не привыкшие спешить. Наконец карета замедлила ход перед величественным особняком из белого камня. Над его парадным входом золотилась вывеска с несколько вычурным названием «Звезда Эдранга». — Куда это мы приехали? — удивленно воскликнула Рози, с тем же любопытством, что и я, выглядывая из окна. — Не имею ни малейшего представления. Сейчас все выясним. Дверца кареты распахнулась, и лакей почтительно подал мне руку. Едва ступив на мостовую, я заметила дедушку, выходившего из соседнего экипажа, и тотчас поспешила к нему. — Дедушка, где мы? — Я предпочитаю останавливаться в этой части города, — невозмутимо пояснил он. — Здесь меньше шума. Тебе не помешает освежиться и немного отдохнуть с дороги. А если заскучаешь, возьми карету и прогуляйся с горничной и охраной по торговым рядам. Эдранг славится редкостным разнообразием товаров. Там непременно найдется что-нибудь занятное, а может и милая сердцу безделушка. — Но как же портальный переход? — Каро, неужели ты думала, что те пару часов, о которых я говорил на привале, мы должны провести в очереди у телепортационной арки? Оформление занимает много времени, однако мой управляющий еще со вчера находится в Эдранге. Он уладит все формальности. Действительно так и подумала… — О, мои бедные ноги! Я совершенно их не чувствую… Такая слабость, и голова кружится… Мадам Лестрис покинула карету с мученическим стоном, едва ли не повиснув на руке лекаря. Все же дедушка посадил шпионку в карету к своему штатному лекарю, чтобы тот за ней присмотрел. А вот о лорде Аллоди, маге жизни, мадам Лестрис ничего знать не должна. — Это скоро пройдет, — терпеливо увещевал лекарь ее. — Вам следует прилечь и немного отдохнуть. Вот увидите, силы непременно вернутся. Я в который раз порадовалась, что остаток пути мы проделали в разных экипажах. Еще немного ее бесконечных стенаний, и тогда выдержка могла бы мне изменить. Впрочем, дело было не только в раздражении. Само присутствие мадам Лестрис вызывало во мне холодную неприязнь, буквально отвращение. Вдали от нее я хотя была избавлена от необходимости притворяться, могла не держать лицо, скрывая свое отношение, и при этом опасаясь вызвать у нее подозрения. Но облегчение оказалось преждевременным. Моя компаньонка внезапно умолкла и ее мутный взгляд остановился на мне. — Леди Каролина, мы непременно должны выпить с вами чаю! — с внезапным оживлением заявила мадам Лестрис. — Я лично заварю его для вас… Ваша… Договорить она не успела. Широко зевнув, мадам обмякла и едва не повисла на несчастном лекаре. Тот с трудом удержал ее, пока подоспевший лакей не подхватил женщину с другой стороны. |