Книга Мрачные жнецы вечного департамента, страница 16 – Эдди Кан

Выбравшись из машины, Сонмин перегнулся через крышу авто и впился гневным взглядом в напарника.

— Ты точно ненормальный… – прохрипел он, все еще глухой после шума.

— Я?! – изумился жнец, саданув себя по груди. – Это не я верещал: «Светофор! Светофор!» – передразнил он, явно фальшивя.

— Ты на гражданской машине летел на красный, придурок! – Сонмин громко захлопнул дверь «галлопера».

— Это был желтый!

— Ну да, конечно… – съязвил Сонмин, поднимая глаза на закрытые ворота Большого детского парка, неподалеку от которого примостился «галлопер». – Почему мы приехали сюда?

— Согласно наводке, тут объявился один очень непривлекательный, вредоносный и, судя по всему, страшный монстр, – бесхитростно пояснил напарник, засунув руки в карманы. – А вот кто именно, нам предстоит выяснить.

— Квисин или квемуль, – припомнил Сонмин, пробуя слова на вкус. Чхонса говорила о них. Злые духи, не подчиняющиеся владыке загробного мира, должны быть пойманы и отправлены на суд. Чертовщина, но предельно понятная.

— Ага! И сразу маленький экскурс: квисины – это в большинстве своем эфемерные твари, а вот квемули имеют кровь, плоть, когти, зубы и прочую дрянь, хотя и те и те опасны в равной степени…

Голос напарника звучал на фоне, Сонмин слушал его вполсилы, уверенный, что прежде уже имел дело с мистикой. Многие на работе говорили, что его голова как компьютер, в котором все разложено по файлам. Однако сейчас Сонмин был убежден: один из них, что хранил воспоминания сверхъестественного характера, удалили.

Поднялся ветер, донося до парковки слабый отзвук крика и глухой рокот. Тело Сонмина сработало как механизм, настроенный на быстрое реагирование. После незавершенного расследования из «прошлой» жизни он видел похитителя за любым поворотом, а в каждой прохожей – потенциальную жертву. Вряд ли это наваждение пройдет, пока Чон не поймает преступника. Однако теперь и эта миссия стояла под вопросом из-за сделки с Чхонса. Все эти вселенские правила и запреты заметно повлияли на нервы Сонмина, оголив их, как провода. Неудивительно, что крик, донесшийся из Большого детского парка в разгар ночи, подействовал на него словно разряд.

Сорвавшись с места, Сонмин бросился к закрытым воротам и обхватил холодные прутья. Быстро взобравшись наверх, он перемахнул через забор и заметил, что рядом приземлился напарник. Несмотря на высокий рост, он оказался довольно ловким и двигался быстро.

Покосившись на жнеца, Сонмин вспомнил своего прошлого напарника, который после первого же расследования отказался от совместной работы. Стало интересно, на сколько хватит жнеца и как скоро он пойдет на попятную. Все они пасовали и быстро сдавались, одна Джиа приняла упрямство Чона как вызов и обратила это в опасную игру, которая имела не менее опасные последствия для них обоих. От мыслей об инспекторе Ю Сонмин ощутил укол боли. После всего, через что они прошли вместе, Джиа его ненавидела. И Сонмин умудрился усугубить ситуацию, не подчинившись ее приказу во время погони за Со Ип Кве.

Жнецы мчались через опустевший парк, минуя мостики и знаменитый зоопарк.

— Давай направо, я налево. – Не дожидаясь ответа, Сонмин свернул по указателям в сторону водоемов, мысленно прикидывая, как скоро удастся обнаружить источник шума.