Книга Проклятье Первородных, страница 167 – Мари Браулер

«Только не снова, — Клеон поморщился, как от зубной боли. — Опять местные легенды, и придется всех уговаривать довезти меня до поселка».

— Вам нужно в поселок Тхаласса? — услышал Клеон звонкий голос на своем родном языке, пусть и с акцентом. Он резко повернулся и увидел смуглого молодого паренька, чуть старше двадцати лет.

— Да, мне нужно добраться до этого поселка, — кивнул Клеон.

— Местные туда не отвезут, — усмехнулся паренек.

— Почему? — Клеон старался, как мог, изобразить удивление.

— Не знаю, никто туда не ездит, — Снова улыбнулся паренек с вьющимися темными волосами и веселыми карими глазами. — Наверное, боятся подцепить какую-нибудь заразу, в таких отдаленных селах можно реально заразиться смертельной болезнью.

— Вы можете меня туда отвезти? — спросил Клеон.

— Могу, стоить будет дорого, — паренек сказал без улыбки. — Вы не подумайте, я не пытаюсь содрать с туристов, как остальные. Я просто должен заработать денег за каникулы, мне снова возвращаться на учебу.

— Где учишься? — улыбнулся Клеон, садясь в потрепанную машину.

— Закончил первый семестр, медицинский колледж, — гордо сказал паренек. — Хочу быть доктором.

— Ну главное, усердно учись, — Клеон не мог не вспомнить, что сам является преподавателем университета и учит таких же студентов. — Деньги не проблема, не переживай, я заплачу сколько нужно.

Они отъехали от аэропорта и большую часть дороги ехали молча. Клеон плохо переносил жару, так как родился на севере, и работал в столице с холодным северным климатом. Дело было не только в жаре, климат был влажным, причем рядом с океаном, конечно, случались наводнения.

Клеон смотрел в окно. На удивление вокруг было много современных объектов. Он прочитал в самолете, что в штате много туристических областей и территорий перспективного строительства. В целом юго-западный штат индийского субконтинента относился к перспективным.

Клеон не спал, но все равно не успел отследить, когда окружающая местность так резко поменялась. Внутреннее напряжение подсказывало, что скоро он доберется до нужного места, до поселка Тхаласса, где пропало две двенадцатилетние девочки, которые пошли прямо к воде.

— Что говорят местные про «Партавул Гас Депана», как я перевел с тамильского это «Бог глубокой воды»? — Клеон спросил, стараясь изо всех сил, чтобы вопрос прозвучал, как от любопытного беззаботного туриста.

Не помогло. Молодой паренек, явно образованный, раз учится в медицинском колледже, на секунду замер. Даже со спины Клеон почувствовал страх и видел, как руки водителя непроизвольно сжали руль.

— Не подходите к месту, которое так называют, — паренек сказал серьезным голосом. — Мне бабушка рассказывал про «Партавул Гас Депана». Ужасное место. Гиблое. Постоянно пропадают люди.

— Так это название места? — Клеон и правда удивился, потому что дословно перевод означал сущность, то есть бога глубокой воды.

— Место стали называть также, как и бога, — Коротко ответил паренек.

«Конечно, в их культуре больше пяти тысяч богов, одним больше, одним меньше», — непроизвольно проскользнула мысль.

— Место назвали так, потому что только там к берегу воды близко подходит «Партавул Гас Депана», и забирает женщин. Молодых женщин.

«Не женщин, а девочек», — снова быстро появилась мысль, но Клеон решил не развивать эту тему вслух.