Книга Книга пара, страница 120 – Сергей Калугин

На верхнем этаже сидело три заключенных, но мое внимание привлёк только один. Он еле слышным голосом прохрипел:

— John, is that you?

Мне не послышалось. Это был голос Нага, и он говорил на английском. Я быстро начал подбирать ключ от камеры на связке тюремщика, и на ключе пятнадцатом, замок провернулся. Распахнув железную решетку, я ворвался в камеру, где на полу, прижавшись к стене, сидел Наг. Я с трудом узнал его. Он был на последнем издыхании. Рукой и ногой он пошевелить не мог и только хрипел осиплым голосом. Вся механическая, навороченная экипировка была с него снята, и разобранный на запчасти, он был брошен в камеру умирать. Я, сорвав с пояса маленькую фляжку воды, целиком влил ему её в рот. Захлёбываясь и жадно глотая, он пытался мне о чём-то сказать.

— Джон… Ты живой… Я рад, что с тобой всё в порядке. Прости меня, что не сказал правды. Но я тебя не выдал, я не сказал ему ничего… – из последних сил напрягаясь, шептал Наг.

— Успокойся! Что не сказал? Какую правду ты от меня скрыл? И откуда ты знаешь английский?

— Ты меня не узнал. Видимо и правда, сильно надо мной поработали, и изуродовали до неузнаваемости. – через сильный кашель и попытки смеяться говорил он.

— Я Чен. ЧенГум. Помощник профессора Блекка. Зачем я поехал в эту чёртову экспедицию? Не говори, я сам догадаюсь. Видимо, чтобы окончить свою жизнь вот так, разобранным и лежащим в камере в одиночку.

— Чен?! Но кто с тобой это сделал? Почему ты раньше не сказал, что это ты? Зачем ты мне морочил голову?

— Я не хотел, чтобы о тебе узнали. За мной наблюдали, а ты был просто спасенный мною постоялец, которого я пригрел на одну ночь. А открой я тебе правду, то на этом месте уже сидел бы ты. Он знал, что ты появишься. Он ждал тебя, Джон. Он ищет тебя, и у него везде свои приспешники.

— Кто с тобой это сделал?

— Это он сделал. Он мне сказал «я тебе даю, но могу и забрать». Он не человек, он – сатана в человеческой оболочке. Я должен был пожизненно служить ему. Узнав, что я помог тебе и не сообщил ему об этом, он приказал разобрать меня и бросить сюда.

Чен начал отключаться.

— Кто он? Чен! Скажи мне, кто это?

— Гоус… – на выдохе произнёс Чен и, умиротворённо закрыв глаза, уснул.

— Ничего-ничего, мы тебя вытащим отсюда. Мы поставим тебя на ноги. Подожди меня здесь, приятель.

Я пошёл этажами ниже, обходя комнаты, а в голове звучало это новое и непонятное имя. Почему он меня знает, и почему он знал, что я появлюсь. Кто он?

Почти все комнаты на втором этаже были пустыми, лишь три из них были завалены разными украшениями, камнями и кристаллами. Третий этаж также имел множество дверей, но только за двумя были комнаты с рукописными свитками и подшитыми связками. Думаю, Ваня с удовольствием покопался бы в них, но, окинув взглядом, я не обнаружил ни одного штампа книги пара. Кажется, у хозяина этой кладовой были огромные планы по её заполнению. Пустующие комнаты были подготовлены к будущему наполнению. Но копаясь в кристаллах и бумагах, ничего интересного и полезного, к сожалению, я не нашёл.

Самым увлекательным для меня оказался предпоследний этаж, на котором не было дверей и коридоров. Там было большое открытое складское помещение, заваленное разнообразными приборами, деталями и вещами непонятного назначения. Переступив посиневшего толстяка, тело которого остановилось на последней ступеньке четвёртого этажа, я отправился в павильон, напоминающий мне блошиный рынок. В поисках полезного устройства, детали, компонента или частицы, которая сможет помочь мне в борьбе с хранителями, я перерыл громадное количество стеллажей. Прикарманил интересные механизированные гогглы со сменными визуальными эффектами. Я стоял и баловался очками, перещёлкивая визуальные эффекты на них, то увеличивая, то уменьшая видимое расстояние, включая разноцветные фильтры, как вдруг, через один из таких эффектов, я увидел еле заметный силуэт скрытой комнаты за дальней стеной склада. Подойдя поближе, я обнаружил, что стену закрывает стеллаж, не давая свободно подобраться к ней. Просто руками подвинуть столь массивную конструкцию мне навряд ли удалось бы, и я, подперев спиной стеллаж, а ноги поставив на стену, включил дополнительную функцию своих ботинок. Со звенящим грохотом посыпались на пол вещи, хранящиеся на стеллаже, а сам стеллаж повалился на бок, открыв мне стену с большой металлической дверью. Бинго! Возможно, за ней и ждала меня полезная находка. Эта дверь была с механическим замком и напоминала тяжёлые двери в хранилищах банка. Перед такой преградой я был совершенно беспомощен, мне нужна была помощь профессионального воришки. Именно так я назвал Нади при нашей первой встрече с ней.