Книга Второстепенный мастер. Том 1, страница 207 – Эл Моргот

Пока Ларт осматривался под фонарем и прикидывал направление, Лиэ Ю спросил:

— Как вы узнали, что госпожа Ляо и Юнян остановились здесь? И что важнее, зачем вам они?

Ларт лизнул палец, ощутил направление ветра и выбрал дорогу.

— А ты не догадываешься? — на ходу спросил он.

— Из-за артефакта гинкго? — хмуро предположил Лиэ Ю.

— Именно.

— Вам так нужно его забрать? Попросите Доу Фарона найти еще один!

— То есть, будь твоя воля, ты бы оставил артефакт девочке и ушел?

— Да!

— Ох, Персик, доброе сердце не всегда получает хорошее вознаграждение.

Лиэ Ю поджал губы.

— К чему вы это сказали? Я не рассчитываю на вознаграждение.

— Правда? А по-моему, ты упиваешься своим «добрым делом».

Это действительно его взбесило. Лиэ Ю почувствовал, как волосы у корней хотят подняться дыбом.

— Радоваться, что помог девочке избавиться от кашля, — ныне осуждаемо?! Но даже если и так: да, я сделал это для себя! Потому что не мог пройти мимо! Я помогаю другим и нахожу в этом радость!

— Персик, Персик, потише, ночь на дворе, и к чему ты так раскричался? — усмехнулся Ларт. — Почему тебя задели мои слова?

Глава секты Полуночного сияния не сразу нашелся с ответом. Его губы открывались и закрывались, но он был не в силах подобрать слова.

— Вторая стража наступила! Не выходите на улицу! Сухая погода — будьте осторожны с огнем! — Вдалеке появился ночной стражник, его голос звучно разнесся над улицей. Он продвигался вперед, гася редкие фонари.

— Нам надо пошевеливаться, — услышав объявление, заспешил Ларт.

— Вы не объясните мне, что задумали?

Ларт ускорил шаг, и Лиэ Ю заторопился следом.

— Вскоре увидишь, — обернулся пшеничноволосый и раскрыл перед ним ладонь.

Лиэ Ю все еще ощущал раздражение, но пошел у него на поводу и протянул руку в ответ. Перекинув ее через свой локоть, Ларт потянул главу секты Полуночного сияния вперед. Они практически пробежали мимо стражника и продолжили путь, погрузившись в кромешный мрак. Теперь их дорогу освещали лишь робкий редкий свет из некоторых окон да серебристый блеск полной луны.

Когда Ларт наконец остановился после очередного поворота, Лиэ Ю осознал, что уже понятия не имеет, как далеко они от гостиницы. Глаза более-менее привыкли к лунному свету, поэтому темный храм впереди глава секты Полуночного сияния увидел довольно отчетливо. Слева раскинулся небольшой пруд, от вод которого отражалась луна.

— Брюква четырнадцать, морковь три, репа во дворе (свинья), — заявил Ларт.

Лиэ Ю посмотрел на него.

— Либо это какой-то шифр, либо у вас помутнение.

— Это список, который ты, между прочим, нашел у нашего контрабандиста-лжемонаха.

— Ах… — припомнил Лиэ Ю. — И вы озвучили его сейчас, потому что…

— Потому что это еще и шифр, указывающий на место и время встречи.

— Хотите сказать, что где-то здесь нас ждет сообщник У Цю? — постепенно дошло до Лиэ Ю. — И зачем же, по какой такой причине мы отправились сюда, ничего не сказав распорядителю Су? Вы собрались лично ловить его?

— Я?! — спросил Ларт таким тоном, будто Лиэ Ю обвинил его в каком-то непотребстве. — С чего бы мне? На самом деле мне просто интересно проверить, правильно ли я разгадал шифр.

Лиэ Ю вырвал свою руку и развернулся к нему.

— То есть… вы даже не собираетесь ловить его?!

— Персик, потише, — шикнул Ларт. — И подумай головой: мы с тобой не стражи порядка, к чему нам вообще беспокоиться о чьих-то делишках?