Книга Отдел номер тринадцать, страница 103 – Эльхан Аскеров

— Откровенно говоря, меня этот момент в твоём рассказе тоже удивил, – признался полковник, – но не верить не было причин.

— А какой мне смысл врать? Это всё так и было. И именно это меня удивило больше всего.

— Интересная мысль. Если исходить из твоей логики, то динозавры не самостоятельная раса, а чьи-то разведчики.

— Скорее, симбиоты. Это не совсем точное определение, но достаточно близко, чтобы приблизительно определить их статус. Думаю, они действуют как наёмники, получая взамен за свои услуги технологии и оружие.

— Думаешь, они и стволы сами делать не способны?

— Понятия не имею. Но вот смотрю на них, и не вяжутся у меня высокие технологии и их грабли. Не под это у них лапы заточены. У них даже моторика охотников, а не собирателей.

— Вот сейчас совсем не понял.

— Собиратели вынуждены иметь терпение и готовность к долгому нахождению на одном месте. Охотники же в движениях резки и точны. Вспомните. Кошка движется плавно, расслабленно, но стоит ей чем-то заинтересоваться, и она тут же вся подбирается и готова к бою.

— Не замечал, – подумав, покрутил головой полковник.

— Ну, не совсем удачный пример. Но поверьте профессионалу. Я много раз наблюдал разных животных в их естественной среде. Хищники и травоядные ведут себя по-разному. Даже если они спокойны. А эти так вообще… Пару минут на месте постоять не могут спокойно. Начинают задними конечностями перебирать, словно бегут куда-то. А главное, их передние лапы. Это что угодно, только не приспособление, которым можно что-то создать.

— Ну, на первый взгляд, всё так и есть, – задумчиво проговорил Дракон. – Но я напомню тебе твой же отчёт. Они запросто пользуются различным оборудованием и проводят какие-то изыскания. И это ты писал.

— Помню. Но это ещё ничего не значит.

— Это как? Объяснись, – тут же потребовал полковник.

— Если эти крокодилы запросто смогли имплантировать мне наниты для нормального общения, то что мешает их, скажем так, нанимателям, проделать то же самое с ними? Я рискну высказать одно предположение. Допустим, какая-то высокоразвитая раса наткнулась на планету, где обитают сильные, ловкие хищники, уровень развития которых позволяет назвать их условно разумными. Сами хозяева предпочитают воевать чужими руками и вообще считают, что рисковать здоровьем им давно уже не к лицу. Они набирают пару сотен молодых особей, благодаря своим технологиям выводят их на новый уровень развития, обучают пользоваться различными приборами и прочими гаджетами, и начинают использовать как своих наёмников.

— Хочешь сказать, что крокодилы тупо выполняют заданную им программу?

— У меня стойкое убеждение, что так оно и есть.

— Тебе, Стёпа, только фантастические романы писать, – усмехнулся Дракон. – Но озадачил ты меня крепко. Придётся весь план разговора с большим динозавром пересматривать.

* * *

«Не просто быть переводчиком. Особенно с каких-нибудь экзотических языков», – подумал Степан, в очередной раз напрягая голосовые связки в попытке воспроизвести следующий пассаж полковника.

Этот разговор длился уже полтора часа, и конца ему не было видно. Сам парень в суть разговора не вникал. И без того голова пухла от всех этих переводов. Уловить все нюансы горлового рычания было очень сложно. К тому же, как вдруг выяснилось, понимал Степан только звуковую часть языка. У динозавров же был ещё и язык вождей. Язык тела. И читать его оказалось намного сложнее, чем те же звуки. Благо сам раненый главарь этой иномирной банды быстро сообразил, в чём проблема, и объяснялся только звуковыми модуляциями.