Онлайн книга ««Я тоже» не значит «люблю»»
|
— Я готов оплатить все ее расходы, – выпалил я. — Это на тебя не похоже, – отозвался Дэвид после короткой паузы. – Что происходит? «Да блин, хотел бы я и сам это знать». Дэвид всегда давал мне всe, что я просил. Не раз он говорил, что я его «любимый автор». Когда вышел мой последний роман, я попросил прислать мне еще пятьдесят экземпляров сверх положенного, и он это сделал. Когда я сказал, что хочу посетить типографию посреди глухомани в Висконсине, он поехал со мной. Он всегда делал всe, чтобы я был доволен, но эта просьба – совсем другое дело. Мозг работал на пределе, выискивая ответ на его вопрос. Он не должен мне отказать. Я не горжусь своими дальнейшими словами, но для его согласия мне нужно было показать, что я разделяю его мнение. — Послушай, Дэвид, – я смягчил голос, – я ведь не привык писать такие книги, где всe крутится вокруг чувств. Вся эта романтика… это не мое. Но, похоже, у мисс Гарсиа отлично получается редактировать подобное. – Я чувствовал себя последним мудаком, но надеялся, что Дэвид услышит в этом отголосок собственных слов. – Думаю, ее идеи куда больше понравятся женской аудитории. – Я поймал себя на том, что повторяю фразу Рэйчел. – Ее комментарии помогут мне написать романтический бестселлер года. Я знал, что всe, что Дэвид воспримет из этого монолога, будет сводиться к одному: Деньги. Деньги. Деньги. Если бы и это не сработало, то я уже не знал, что сказать. И на всякий случай добавил: — Ну же, Дэвид, пойди мне навстречу. Я сам оплачу ей билет, питание и жильe. У меня в доме полно места. — У Рэйчел есть и другие авторы, Уилл, – ответил он неуверенно. – Она не может посвятить тебе всe своe время. — Если она такой профессионал, как ты говоришь, то не забросит других авторов. А работая бок о бок, мы сможем продвигаться быстрее и синхронизируем усилия, чтобы выжать максимум из романа. – Мне было отвратительно говорить о своей книге как о товаре, созданном ради прибыли, но именно на таком языке рассуждал Дэвид, и мне пришлось подстроиться. Для него, в отличие от меня, это просто бизнес, поэтому я заставил себя добавить: – К тому же, если я сдам рукопись в апреле, а не в конце мая, книга выйдет уже в июне, а не в августе. А летом, насколько я знаю, продажи выше. После долгой, мучительной паузы Дэвид сдался: — Ладно. Дай мне подумать, как преподнести это Рэйчел, хорошо? Завтра вернусь к тебе с ответом. 5 НЕЖДАНЧИК (сущ.). Дерьмовая ситуация, которая сваливается на тебя, когда меньше всего этого ждeшь. В понедельник под конец рабочего дня Дэвид вызвал меня к себе в кабинет. Это была уже вторая срочная встреча с ним за месяц. На первой он всучил мне книгу Уильяма. Я надеялась, что на этот раз он просто хочет узнать, как прошел видеозвонок с его любимым автором, а не ошарашить меня новым нежданчиком. Дэвид, не вставая, поздоровался и попросил меня сесть. — Я видел, что с тобой уже связались насчeт оформления грин-карты, – сказал он спустя мгновение. – Рада? — Да. Очень. Тем утром я как раз получила от юристки, которую мне назначили, первое письмо с документами для заполнения. Дэвид знал об этом, он был в копии. — Отлично, – улыбнулся он. Обычно его не волновало, счастлива ли я, он думал только о собственных интересах. — Вчера вечером я разговаривал с Уильямом, – продолжил он. – Он сказал, что ты хочешь сместить фокус романа. |