Книга Первый мороз. Книга 1, страница 16 – Чжу И

— Понятно, – кивнула классная руководительница и посмотрела на Сан Яня. – А ты?

— Мой отец, видимо, не в курсе, что я уже в старшей школе, – лениво произнес парень, подойдя к парте и бросив свой рюкзак. – Поэтому отвез меня в среднюю.

В классе на мгновение воцарилась тишина, но вскоре она была нарушена звонким смехом. У Вэнь Ифань на губах невольно появилась улыбка.

— В следующий раз, когда твой отец будет тебя подвозить, напомни ему об этом, – смеясь, сказала классная руководительница. – Ладно, садитесь уже.

Сан Янь кивнул в ответ. Когда он уже собирался сесть, то обратил внимание на Вэнь Ифань, которая стояла рядом, и спросил:

— Ты хочешь сидеть у прохода или у стены?

— У стены.

Кабинет был небольшим, а места были разделены на четыре ряда, в каждом из которых было по семь пар столов. У последних парт оставалось совсем мало места: стулья прижимались к задней стене, и, чтобы сесть на место, которое выбрала Вэнь Ифань, сидящий с краю должен был подвинуться. Сан Янь молча шагнул в сторону, давая ей пройти.

Учитель за кафедрой вновь начала говорить:

— Давайте я еще раз представлюсь. Я ваша классная руководительница на предстоящий год и буду вести у вас химию. – Она постучала по доске. – Вот мое имя.

На доске аккуратно были написаны три иероглифа: «Чжан Вэньхун», а также номер телефона. Вэнь Ифань достала из рюкзака тетрадку и ручку и прилежно все записала.

Через некоторое время сидящий впереди парень неожиданно откинулся назад, облокотившись на парту Сан Яня. Кажется, они были знакомы. Он повернул голову и с ухмылкой сказал:

— Мисс Сан, твое имя действительно больше похоже девчачье.

Вэнь Ифань немного опешила. В тот же миг она вспомнила, что сказала Чжан Вэньхун, когда она только пришла в класс: «Неотмеченными остались только ты и Сан Янь. Я подумала, что это имя больше похоже на женское».

Девушка оценивающе посмотрела на Сан Яня. Ростом он был выше среднего, и в таком тесном месте его ноги не помещались полностью, одна из них была выставлена в проход, что выглядело немного неуклюже. Его веки были полуприкрыты, из-за чего он казался сонным и раздраженным.

Сан Янь без каких-либо эмоций на лице посмотрел на парня.

— Это не мои слова, а учительницы. Но если вдуматься, то твое имя действительно может сбить с толку. – Парень с передней парты с трудом сдерживал смех. – Если бы ты был девушкой, я бы точно к тебе подкатил.

Сан Янь медленно окинул его взглядом с ног до головы и неторопливо сказал:

— Су Хаоань, тебя ничего не смущает?

— Что? – Тот не понимал, на что он намекает.

— Если бы я был девушкой, думаешь, мне понравилась бы такая жаба, как ты?

Су Хаоань мгновенно переменился в лице и, промолчав несколько секунд, сказал:

— Да пошел ты.

Вэнь Ифань, слушая их перепалку, еле сдержала смех. Это ей напомнило, как недавно Сан Янь назвал себя старшеклассником, а к ней обратился как к младшей. Она подумала про себя: «Бесстыдник».

В этот момент коллега позвал учителя Чжан. Когда она вышла, оставив их без присмотра, класс начал болтать без умолку.

— Насчет моего имени, – все не успокаивался Сан Янь, – мой старик семь дней и семь ночей перебирал китайский словарь, провел восемьдесят семейных собраний, после чего еще раз тщательно все перепроверил…

Вэнь Ифань, подперев щеку рукой, внимательно слушала его. Сан Янь сделал короткую паузу и насмешливо завершил фразу: