Книга На метле двоим не место, или Ведьма для жреца, страница 40 – Наталия Журавликова

“Идите к лешему!”– гласила вывеска. Я что, начала понимать и письменную речь риануртцев?

Меленхен проследила за моим взглядом и хитро спросила:

— Да ты, никак, разобрала, что тут написано?

— Точно, – не стала я отрицать, – а не должна была?

— Нет, конечно, если ты местная. Я всем говорю, что это название моего магазинчика и означает “Прекрасные возможности”.

— Воистину прекрасные, ага, – хмыкнула я, – а вы сами в курсе, как ваша лавка называется? И откуда у вас вообще эта табличка?

— Вот ты мне даже имени своего не назвала, а вопросы задаешь, – упрекнула меня Меленхен, – хотя я и так поняла, что ты посланница Оделаморы. Ларисоль, правильно?

Что ж, скрывать это было бессмысленно.

— Но ты права, я не понимаю, что тут написано. Мне понравились начертания букв.

Павильон был крытым, напоминал небольшой домик или ларек. Меленхен открыла дверь длинным болтообразным ключом, приветственным жестом пригласила меня внутрь.

— Мне продал эту вывеску странствующий торговец. Сказал, что на ней – древнее и очень действенное заклинание, которое может избавить от неприятного общества.

— В некотором смысле, так и есть, – подтвердила я, оглядываясь в помещении. И правда, занятно, – если бы я не знала, что в Рианурте не любят ведьм, я бы решила…

— Что у меня магазинчик как раз для них? – лукаво усмехнулась Меленхен. – Я люблю всякие необычные штуки. И тут все для коллекционеров. Гобелены, хрустальные шары… все это используют как украшения. Но настоящей ведьме тут будет интереснее, чем обычным зевакам.

Я зачарованно бродила по тесному магазинчику, сняв капюшон и разглядывая необычные штуки. Вот нечто похожее на “ловец снов” – перья и паутина, но на квадратной раме, а не круглой основе. Жуткие маски, наподобие африканских. Тоже странствующий торговец продал? Откуда же он пристранствовал? Может, есть некий портал, через который можно вернуться в мой мир?

— Меленхен, а можно ли встретиться с человеком, который привозит такие интересные штуки, типа вывески? – осторожно поинтересовалась я.

— Ох, деточка, я сама-то всего раз с ним встречалась. Тебе надо спросить у Омерфора.

— У кого? У верховного жреца? – не поверила я своим ушам.

— А ты уже успела тут познакомиться с какими-то другими омерфорами? – хихикнула Меленхен. – Я видела как твой жрец беседовал с этим путешественником и потом куда-то ушел с ним. После этого его и след простыл.

Да что ж такое, все завязано на этом мрачном типе, с которым меня мир не берет!

— Я наблюдала за тобой на площади, – продолжила женщина, – скажи, насколько ты сама понимаешь, что именно делаешь?

— Ну… – я посмотрела на собеседницу. Если на нее надеть шляпу ведьмы, она будет смотреться куда натуралистичнее меня. – Примерно как вы понимаете, что написано на вашей лавке.

— Так я и думала, – Меленхен вновь усмехнулась, – значит, помощь старшего товарища тебе не помешает.

— Старшего товарища? – обрадовалась я.

— Недобитой ведьмы, – подтвердила Меленхен, – я ухитряюсь всю жизнь притворяться городской сумасшедшей. Пока меня еще не поймали на горячем. А теперь ты появилась. Посланница. Это очень обнадеживает. Может, и к нам будут иначе относиться.

Я почувствовала, как груз ответственности, и без того давивший мне на плечи, стал чуть тяжелее.

— Консультация сестры по метле мне точно не помешает, – горячо заверила я ее.