Книга Отель убийц, страница 48 – Котаро Исака

Юку Камино охватывает паника. Женщина просто стоит, замерев на месте, и смотрит на Коко, которая продолжает искать возможный выход.

— Получила доступ к камерам, – говорит Хэйан, глядя на экран. – Стойка регистрации. Служебные помещения.

Помещения оказались просторнее, чем она ожидала. Полки для хранения запасов, шкафы и рабочие столы.

Двадцатисемидюймовый экран разделен на девять секторов, на каждый из которых транслируются изображения с разных камер видеонаблюдения, размещенных по всей территории отеля.

Ощутив рядом с собой чье-то присутствие, Хэйан, готовая выстрелить, хватается за трубку, но тут же узнаёт человека, согласившегося сотрудничать с Инуи. Мужчина кладет руку на сенсорную панель и двигает курсором, объясняя:

— Каждый раз, когда нажимаете сюда, изображение на дисплее меняется.

— О да, замечательно! – Хэйан благодарит его и хлопает в ладоши. Лицо мужчины озаряется, а ноздри раздуваются от самодовольства.

— Дайте знать, если я чем-то еще могу вам помочь. Я буду поблизости.

Должно быть, подслушав их разговор, голос Эдо в наушнике спрашивает:

— Это тот парень, который помогает Инуи?

— Да, верно, – отвечает Хэйан, понизив голос.

Посланный Инуи человек встретил Хэйан в лобби первого этажа и, ничего не объясняя персоналу отеля, провел ее в помещение за стойкой регистрации. Затем усадил женщину перед монитором и с гордостью произнес: «К вашим услугам», совсем как официант, готовый подать гостю изысканный ужин.

— Ну что, нашла Юку Камино? – нетерпеливо спрашивает Эдо.

— Минуту, я пока не поняла, как это работает… Показывает девять мест одновременно, и между ними сложно переключаться. Та-а-ак, – отвечает Хэйан, касаясь экрана кончиками пальцев, чтобы сменить изображение. – Камеры есть в лифтовых холлах на каждом этаже. Еще в коридорах. У ресторанов и на стойке регистрации. Вижу тебя, Эдо.

На экране Эдо, озираясь вокруг, ищет взглядом камеру.

— Юка Камино не выселялась из отеля? – спрашивает Камакура, оставшийся ждать в номере на девятнадцатом этаже.

— Я проверила, записей об этом нет. Если она не в номере, то, наверное, спускается в лифте или прячется на пожарной лестнице.

— На лестнице сейчас Сэнгоку и Нара, – говорит Эдо.

Следом раздаются еще два голоса:

— Я как раз поднимаюсь по лестнице.

— Я тоже. До девятнадцатого этажа идти долго, но, возможно, стоит подняться на всякий случай?

— Поднимайтесь.

— Она могла просто уйти, не выселяясь? Еще до нашего прихода, – спрашивает Нара.

— Как же бесит! – отвечает Сэнгоку, продолжая подниматься по лестнице. Его голос будто покачивается в такт его тяжелой походке.

— Она рано или поздно вернется сюда, в номер девятнадцать четырнадцать, – говорит Асука.

Хэйан замечает, как на экране появляется и тут же исчезает человеческая фигура.

— О!

— Хэйан, что такое?

Женщина дотрагивается до экрана, чтобы вернуть изображение с нужной камеры, которое она только что видела. Это камера, установленная на пожарной лестнице.

— Кажется, там была женщина… Не знаю точно, изображение быстро переключилось. Не могу найти ее. Какое неудобное управление!

— Если она где-то на лестнице, то наверняка решила идти вниз. Достаточно проверить другие камеры на лестнице, верно? Перемотай назад, например.

— Тебе-то легко говорить! – причитает Хэйан, пытаясь сузить критерии поиска до камер, установленных на пожарной лестнице. Экран заполнился похожими изображениями лестничных площадок с первого по девятый этаж.