Онлайн книга «Тайна ворона»
|
— То что нужно! Утопавший в диване тэнгу подскочил, будто кукла на пружинке. — А текст молитвы там не записан? — Не знаю. Я лишь раз мельком видела, как эту книгу принесли в соседний дом. Но это точно были старые записи, которые передавались из поколения в поколение. Дзюнтэн и Надзукихико, оживившись, обменялись взглядами. — Проблема в том, что если прямо попросить показать эти записи, то нам наверняка откажут, – задумчиво сказал хозяин дома. Видимо, ему уже приходилось терпеть поражение, когда в своих поисках он пытался разузнать у деревенских подробности о богослужении. По его словам, он надеялся, что его хотя бы пригласят в дом и напоят чаем, однако тогда его чуть ли не пинками выпроводили из деревни. — Зато теперь есть я, – воодушевилась Хисано. – Сейчас эта книга наверняка хранится у Сюити. Надо действовать. Я принесу ее. — Что значит «принесу»? Вы что, собрались воровать?! – изумился Надзукихико, но Хисано твердо стояла на своем. — Другого выхода нет. Я не была полезной в поисках имени, так что позвольте мне взять на себя хотя бы это. Танимура ненадолго задумался и заявил: — Ладно. Тогда позвольте мне пойти с вами. — Зачем? — Я все-таки тэнгу, а не обычный человек. Для меня это легко. Думаю, даже если придется несколько раз пробираться туда ночью, мы ее отыщем. Однако Хисано покачала головой: — Допустим, книга хранится в доме. Тогда она должна быть на чердаке, а туда ведет дверь из угловой комнаты второго этажа. Алтарь и все необходимое для церемонии всегда держали на чердаке, так что, если дом не перестраивали, думаю, вещи никуда не переносили. Но сейчас эта комната принадлежит сыну Сюити, Сюго. — Значит, ночью туда проникнуть не получится… — Сейчас летние каникулы, дети никуда не ходят. Кажется, Сюити тоже работает дома. Сложно улучить момент, когда там пусто. Нет смысла выжидать. А раз вы решили помочь, тогда все просто. Я выманю всех на улицу, а вы проникнете в комнату. — Что вы имеете в виду? — В прошлый раз я пришла ругаться, и меня выгнали. Но если я спокойно попрошу поговорить, они не смогут отказать. Надзукихико обеспокоенно спросил: — Вы не боитесь? Если что случится, вряд ли вы легко справитесь с ними… — Ну, а не получится – будем упорно ждать, когда все уйдут из дома. Видя, как серьезно настроена Хисано, тэнгу тоже уверенно кивнул: — Давайте попробуем. Пока у нас все равно нет других идей. Надо опередить нашего героя, пока он ничего не натворил. А иначе под руку может попасться Сихо, если бросится защищать Ямагами. «Главное – спасти Сихо!» – думала Хисано. * * * — Зачем ты приехала? Сколько раз тебе говорить: я не знаю, где она, – безучастно заявил Сюити. «Вот паршивец!» Хисано подавила желание выбранить сына и сердито посмотрела на него. Ее нагловатый, но такой милый мальчик незаметно превратился в обычного дядьку средних лет. Не то чтобы ее вдруг тронули слова, сказанные тогда Сихо, но женщина ощутила то ли печаль, то ли какую-то пустоту. — Я по другому вопросу. Извини, что налетела на тебя тогда. – Она старательно подавляла в себе настоящие чувства, и Сюити взглянул на нее с подозрением. За ним с каменным лицом стояла его жена, а в глубине комнаты за перегородкой фусума мелькнула юбочка: видимо, это Саяка. Интересно, где же Сюго, который так ей нужен? |