Книга Где мы, там ад, страница 74 – Фрэнсис Кель

Я вспомнил волчью кровь на моей ладони.

— Нет.

Мы проговорили ещё час, и все вопросы пошли по бесконечному кругу: что я видел, с кем был, когда приехал и ушёл, что именно я делал и о чём думал? Когда я уже было решил, что меня сегодня не отпустят, внезапно детектив Купер произнёс:

— Вот тебе моя визитка. – И мягко добавил: – Марло, если что-то вспомнишь, пожалуйста, свяжись со мной.

— Хорошо. – Я взял визитку, мимоходом взглянув на неё, и спрятал в кармане брюк.

— Выздоравливай.

— Спасибо, сэр.

Кто-то настойчиво стучал в мою дверь.

Я только закончил принимать душ и успел наскоро вытереться полотенцем, когда раздался первый нетерпеливый стук.

— Секунду! – крикнул я из ванной комнаты, кое-как натягивая домашние штаны. На влажную кожу сделать это было весьма проблематично.

То ли не расслышав меня, то ли проигнорировав, гость замолотил в дверь так, будто от этого зависела его жизнь. А вдруг это Мефис и за ним по пятам гонится полиция?

В горле резко пересохло, по рукам прокатилась противная дрожь. Чуть не запутавшись в штанинах, я ринулся к двери и распахнул её. На пороге стоял Ирвин. Выглядел он разъярённым. Его вечно уложенные гелем волосы были растрёпаны, пальто нараспашку, в руках он беспокойно сжимал кожаные перчатки. Возможно, он тоже злился из-за того, что Мефис пропал.

Я не успел ничего спросить: Ирвин буквально силой оттолкнул меня, вошёл в комнату и захлопнул за собой дверь.

— Это был ты? – рявкнул он. – Отвечай.

Я впервые видел Ирвина в подобном состоянии. Ума не приложу, что могло так вывести его из себя. Он казался мне спокойным человеком, даже на наши с Мефисом выкрутасы реагировал довольно флегматично.

— О чём ты? – спросил я. – Какого чёрта ты врываешься?!

Ирвин раздражённо потёр переносицу, сбросил рюкзак и кинул его на мою кровать. Уперев руки в бока, он посмотрел на меня с таким негодованием, будто это я средь бела дня ворвался в его комнату, перед этим чуть не снеся дверь.

Так мы и замерли друг напротив друга: он – на пике негодования, я – в абсолютном недоумении. Возможно, мы бы ещё долго так простояли – упрямства было не занимать ни ему, ни мне, – но тут он наконец-то обратил внимание на мой внешний вид.

— Боже правый, Марло, оденься. – Ирвин всплеснул руками.

Я открыл было рот, чтобы послать его на все четыре стороны, но решил, что прикрыть обнажённую грудь перед этим всё же стоит.

— Мне нужно выпить, – проворчал он, пока я вытягивал из шкафа футболку.

Ирвин направился к моему письменному столу, выдвинул нижний ящик – до меня донёсся звук перекатывания бутылки по деревянному дну, – и достал вино.

— Где штопор? – не глядя, спросил он.

Впечатлённый тем, что Ирвин знает, где и что хранится, я не сразу нашёлся с ответом. Ещё больше меня удивила спрятанная бутылка вина, о которой я совершенно не помнил. Я бросился хаотично рыскать по шкафам в поисках штопора. Единственным, кто заходил ко мне в комнату за последнее время, был Мефис; собственно, и приходил он всегда не с пустыми руками, так что такие запасы были объяснимы. Может, он проболтался об этом Ирвину?

— Нашёл, – победоносно прокомментировал за моей спиной Ирвин, забрав штопор с подоконника. Он открыл бутылку и сделал несколько торопливых глотков, затем медленно вытер рот тыльной стороной ладони и признался: – Меня вызывали в участок.