Книга Хэвен, страница 144 – Том Диди

Когда они приблизились к зданию кузницы, тьму внезапно прорезали яркие фары – словно ударила молния. Мальчишки, не сговариваясь, ринулись в высокие кусты, окружавшие кузницу. Они кубарем скатились сквозь густые ветви, расцарапав кожу и порвав одежду, и приземлились на сухую траву по другую сторону.

Денни перекатился на живот, не обращая внимания на разодранную рубаху и кровоточащие руки, чтобы взглянуть на машину. Рядом шевелился Билли. Как он и думал, это был полицейский патруль. Машина медленно проехала мимо, луч прожектора прочертил по тротуару, по которому они бежали всего мгновение назад. Денни не знал, заметили ли их, или блюстители порядка просто выполняли обход.

Машина медленно подъехала к бордюру всего в нескольких шагах от того места, где мальчишки прятались за кустами. Денни был уверен – их поймали. Но затем вспышка спички осветила салон. Оказалось, офицеры просто остановились, чтобы покурить.

Денни и Билли переглянулись, не в силах пошевелиться. Они затаились слишком близко к открытым окнам автомобиля, чтобы говорить. Было чересчур темно, чтобы разглядеть, кто именно сидит в машине, но это и не имело значения: если они попытаются улизнуть, это будет выглядеть подозрительно. Пришлось ждать.

Наконец офицер бросил окурок на тротуар перед ними, снова осветил фонарем старое здание, и машина тронулась. Как только задние огни скрылись на Мэйн-стрит, мальчишки встали и стряхнули с себя сухую траву и пыль.

— Я думал – все, – выдохнул Билли.

— Я тоже. Интересно, это был Кроуфорд?

— Даже знать не хочу. Пошли.

Они прошли через задний двор кузницы и пересекли большую поляну, которая также входила в участок, подаренный семьей Адамс. В ветвях над головой стрекотали насекомые, а редкие огоньки светлячков были единственным источником света. Луна и звезды скрылись за плотной дымкой.

Когда они наконец вышли на Хиллвью-стрит, там было так же жутко тихо, как и в остальной части города. Они пробежали мимо дома Билли. Денни украдкой наблюдал за ним. Билли бросил взгляд на темный дом с такой болью и грустью на лице, что Денни почувствовал себя так, будто только что сошел с «Вихря».

Все это было несправедливо. Семья Билли была вынуждена покинуть дом, а остальной город прятался в своих жилищах. И, что, возможно, хуже всего, семнадцать лет жизни невиновного человека были потрачены зря, а теперь история повторялась.

Он сбавил шаг, и Билли сделал то же самое.

— А что если у дома Пола дежурит патруль и они нас заметят? – пробормотал он вслух.

— Ну и что? Ты живешь на этой улице, что они могут сделать? – Билли попытался изобразить удивление, но Денни видел, что он все понимает.

— Они могут сделать все, что захотят. Давай перейдем на другую сторону и пойдем вдоль леса, пока не доберемся до дома.

Они пересекли дорогу и углубились в лес. Эти леса тянулись на север до самого Мэна и в другую сторону – до забора тюрьмы штата Брэкстон в сотне миль отсюда. Мальчишки пригнулись и поползли по подлеску, не обращая внимания на редкие шорохи и треск ветвей вокруг. Они оба жили рядом с лесом достаточно долго, чтобы знать его обитателей: в основном бурундуки и белки, но иногда встречались лисы и олени, а порой – койоты.

Они вышли напротив дома Греймора и увидели дорогу, которая проходила мимо дома Ловеллов. Дома были погружены во тьму, машин не было видно.