Книга Тень мертвеца. Последнее дело Фан Му, страница 172 – Лэй Ми

Проведя бо́льшую часть дня в дороге, Фан Му и Ми Нань изрядно проголодались. Посовещавшись, они решили сначала найти место, чтобы остановиться на ночь, а уже потом поесть. Зашли в несколько гостиниц, но, вопреки ожиданиям, все они оказались переполнены. Почти наверняка это было связано с тем, что сейчас пик сезона торговли углем и все гостиницы оккупированы покупателями со всех концов страны. Фан Му и Ми Нань обыскали почти всю деревню, прежде чем наконец нашли временное пристанище в обшарпанной старой гостинице.

Это было маленькое, но отнюдь не дешевое заведение: двухместный стандартный номер стоил 360 юаней, причем свободна была только одна комната. Пока Фан Му колебался, Ми Нань приняла решение:

— Останемся здесь.

Комната была такой же обшарпанной, как и фасад, и повсюду витал затхлый запах. Возможно, дело в близости к шахтам, но от простыней и до пола лежал тонкий слой черной пыли. Они посмотрели друг на друга и горько улыбнулись – придется довольствоваться тем, что есть.

Просидев за рулем слишком долго, Фан Му ничком упал на кровать, расслабив мышцы, и пружинный матрас тут же издал гулкий стон. Ми Нань, напротив, встала к окну и собиралась приоткрыть его, но, увидев толстый слой угольной золы на подоконнике, замешкалась и передумала.

Они несколько минут отдохнули, после чего спустились поужинать.

В гостинице не оказалось ресторана, и поесть можно было только на улице. К счастью, там было довольно много закусочных, да и рестораны различных крупных отелей встречались буквально на каждом шагу. Фан Му и Ми Нань выбрали относительно чистое заведение, заказали несколько блюд и принялись размышлять над своими дальнейшими действиями.

На этой улице расположилось немало мелких магазинов, торгующих взрывчатыми материалами, и вероятно, значительная часть из них не имела соответствующей лицензии, поэтому взрывчатку в них можно было приобрести без соблюдения надлежащих формальностей. Однако провести расследование будет очень сложно, и даже если Цзян Я действительно купил взрывчатку и детонатор замедленного действия здесь, продавцы в этом не признаются. Все они занимались нелегальным бизнесом, и никто не хотел бы навлечь на себя беду.

Пока они разговаривали, в ресторанчик вбежал мальчик лет семи-восьми, поздоровался с хозяйкой, которая вела подсчеты за прилавком, затем бросил школьную сумку и тут же нырнул на кухню. Через несколько мгновений он вынес большую тарелку с жареной лапшой и небрежно поставил ее на стол Фан Му.

То ли из-за того, что он обжег руку, то ли потому, что тарелка была слишком тяжелой, но, когда мальчик поставил ее на стол, половина лапши вывалилась. Увидев это, хозяйка тут же подошла и выругалась:

— Мать твою за ногу, нельзя, что ли, поосторожнее?

— Ничего страшного, – поспешила вмешаться Ми Нань. – Ты не обжегся?

Мальчик пососал палец и, покраснев, покачал головой.

— Прошу прощения… – Видя, что гости не рассердились, хозяйка чуть-чуть смутилась. – Я принесу вам другую порцию.

— Не нужно. – Ми Нань положила лапшу обратно в тарелку. – Это ваш сын?

— Да, – гордо улыбнулась хозяйка. – Он второклассник, да еще и староста.

— Какой хороший мальчик… – Ми Нань с улыбкой погладила ребенка по голове. – Такой маленький, а уже помогает семье.

— Увы, выбора-то нет. – Лицо хозяйки помрачнело. – В позапрошлом году на шахте произошла авария, и мой муж погиб. Теперь мы опора друг для друга.