Книга Тень мертвеца. Последнее дело Фан Му, страница 186 – Лэй Ми

Фан Му взглянул на часы: было уже 21:15. Если они выедут сейчас, до полуночи успеют вернуться в город С.

* * *

Внедорожник выехал на шоссе. Через десять минут Фан Му глянул в зеркало заднего вида: ни тихой Старой Лоянцунь, ни шумной Новой Лоянцунь уже видно не было.

Ми Нань на пассажирском сиденье была занята: сначала она тщательно отсортировала доказательства, добытые в Старой Лоянцунь, упаковала их по отдельности, а затем тщательно пометила кодами, указывающими время и место изъятия. Наконец открыла маленький блокнот и принялась что-то аккуратно записывать.

— Что пишешь?

— Рабочий дневник. – Ми Нань, не поднимая глаз, жестом указала вперед: – Следи за дорогой.

Фан Му улыбнулся и больше ничего не спрашивал.

Ему было приятно ее слушаться. За последние несколько лет его напарники менялись один за другим. Лао Син был мудрым и спокойным, Тай Вэй – решительным и смелым, Чжэн Линь – раздражительным и импульсивным, а Сяо Ван – сообразительным и находчивым, но при этом не отличал хороших от плохих. Ми Нань не похожа на них; в ней есть как деликатность и невозмутимость, так и сила с выносливостью. Если б не ее импровизация в деревне, они не смогли бы так быстро добиться прогресса.

Задумавшись об этом расследовании, Фан Му устремил взгляд на непрерывно тянущуюся дорогу. Город С. находился почти в двухстах километрах от них. Наверняка в эти минуты он ярко освещен…

Так уж вышло, что Фан Му не знал, как его называть. «Огни города»? Цзян Я? Гоудань?

Четырнадцати-пятнадцатилетний мальчик с рождения носил позорное имя. После того как собственноручно убил своего отца, он покинул родные края и выбрал имя лучшего друга. Он все еще цеплялся за прошлое – или же всегда завидовал звучному имени друга?

Фан Му знал только то, что происходило с этим человеком до 15 и после 36 лет. Что произошло за этот 21 год, каких людей он встречал и что же привело к тому, что он стал таким, каков сейчас? Почему утверждает, что является светом, и почему идет на риск, наказывая «злодеяния»? Почему, безжалостно убивая не желавших ему зла людей, он проявляет доброту к бездомному, умственно отсталому ребенку?

Вопросов было много, и Фан Му не терпелось ответить на все.

Размышляя, он вдруг заметил, что Ми Нань уже не пишет. Повернувшись, увидел, что она, подложив руку под голову, полулежит на пассажирском сиденье. Ее глаза были слегка закрыты, а лицо выглядело нездоровым.

— Ты в порядке?

— Машина так трясется, что у меня зарябило в глазах. – Ми Нань открыла глаза и через силу улыбнулась. – Голова немного кружится.

Фан Му поспешно остановил машину и велел Ми Нань найти в рюкзаке воду. Она долго рылась, но там ничего не было. Фан Му только сейчас понял, что с тех пор, как они съели полмиски лапши в полдень, у них во рту не было ни капли воды, ни зернышка риса.

— Потерпи немного, – извиняющимся тоном сказал он. – Давай перекусим на ближайшей зоне отдыха.

Ми Нань кивнула и, прикрыв глаза, откинулась на спинку сиденья.

Через полчаса впереди справа забрезжил свет и показалась стоянка. Это была небольшая зона отдыха, где были только хостел, кафе, магазин и общественный туалет. Фан Му припарковал машину и направился прямиком к кафе, но успел пройти лишь несколько шагов, как Ми Нань остановила его.