Онлайн книга «Ящик Скиннера»
|
Когда я доехал до «Фуронга», там стояли полицейские машины, а перед подъездом, за оградой комплекса, собралась целая толпа. Я подошел ближе и увидел, как толпа расступается, и из дверей выбегают санитары «Скорой помощи» с носилками. На носилках лежало тело, покрытое простыней. По длинным черным волосам, свешивавшимся с носилок, я понял, что это женщина. Перепуганный, я спрашивал себя, правда ли это Чен Бинь? Неужели она покончила с собой? Я стоял там, как идиот, и вдруг этот парень выскочил из толпы, схватил меня под локоть и поволок за угол дома. Сначала я растерялся, но потом вырвал у него руку и повернулся к нему лицом. Он кричал на меня, называя по имени, потом занес кулак и, прежде чем я успел среагировать, заехал мне по лицу. Было очень больно; я едва не свалился с ног. Потирая челюсть, крикнул ему в ответ: «Да кто ты такой? Какого черта ты на меня бросаешься?» Он заорал: «Я муж Чен Бинь! Ублюдок, это ты виноват в ее смерти!» Потом что-то швырнул мне, развернулся и бросился бежать. На нас уже смотрели люди, и мне хотелось скорее убраться оттуда. Не обращая внимания на разбитую губу, я подобрал ту штуку, которую он мне кинул – какой-то пакет, – запрыгнул к себе в грузовик и помчался оттуда. В тот день я не поехал на работу и отключил свой мобильный телефон. Поездил немного без цели, а потом припарковался на тихой улочке. Сидя в кабине грузовика, распечатал пакет. Там лежало несколько дневников и писем. Судя по датам, дневники начинались десять лет назад и заканчивались совсем недавно. Я пролистал письма и дневники и внезапно понял, что все они адресованы мне. В дневниках Чен Бинь писала, что тайно была влюблена в меня со средней школы, но никак не решалась сказать. После выпуска мы все разлетелись в разные стороны, она вышла замуж, но так и не смогла меня забыть. Ворочаясь по ночам в постели, наконец решила спросить у кого-нибудь мой мобильный телефон и узнать, где я работаю. Тем временем она продолжала писать мне письма, но ни одно из них не отправила. Потом муж нашел ее письма и дневники и совершенно сорвался с катушек. Он избил ее. И с тех пор смотрел на нее как на изменницу, а если она делала что-то, что его раздражало, то снова ее бил. В результате Чен Бинь решила, что их брак уже не спасти. В ту ночь, когда она покончила с собой, муж снова набросился на нее из-за какой-то мелочи. Чен Бинь заперлась у себя в спальне и написала последнее, прощальное письмо. Потом забралась на подоконник и просидела там, свесив ноги с края, весь остаток ночи. А с первым лучом рассвета прыгнула вниз. Внезапно господин Х. закрывает лицо ладонями с выступающими синими венами; все его тело трясется. — С того дня моя жизнь разладилась. Я изо всех сил старался вспомнить лицо Чен Бинь, но у меня не получалось. Я не сохранил старых фотографий и школьных альбомов, поэтому обратился к однокласснику, и тот помог отыскать ее снимок с выпускного. Тогда, на третьем году средней школы, она была очень худенькая и тихая; я совершенно не помнил ее. Но с того самого дня ее фотография стояла у меня перед глазами и являлась мне во сне. Я не видел ее труп, но вся сцена – как она прыгает из окна и летит навстречу смерти – крутилась у меня в голове, будто я присутствовал там. Я видел, как она сидит подоконнике и плачет, держась за оконную раму, как шепчет мое имя, а потом отпускает руки и летит, летит вниз… |