Книга Клуб друзей по убийствам, страница 104 – Кэтлин Уэст

— Давай пробежимся по фактам. Думаю, мы упускаем что-то очевидное. Младшая рассказала мне про ожерелье. Наша подозреваемая украла драгоценность у своей начальницы, работу у которой получила отчасти потому, что они тезки.

Чистая правда. Руби говорила, что благодаря такому совпадению Сара Двадцать-Семь и получила место.

Старшая подняла указательный палец.

— А если она не Сара Джонс?

— Что?

Честное слово, эта мысль даже не приходила мне в голову. Потому что, если можно придумать любое имя, зачем кому-то выбирать такой скучный и заезженный вариант?

— Пошли.

Старшая быстро зашагала обратно к машине. Мне пришлось едва ли не бежать, чтобы поспеть за ней. Как и сестре, которая, кстати, была в удивительно хорошей форме для монахини.

Заведя двигатель и выехав с парковки, Старшая заявила, что мы направляемся в «Старбакс», где обычно и проходили собрания группы.

— Ты сама привела нас туда, и мне там нравится. Хорошая аура.

Не могу до конца объяснить, почему я так обрадовалась ее словам. Наверное, потому, что мои старания наконец оценили.

— У тебя с собой ноутбук, да? – спросила Сара. – Я о таком читала, но сама никогда не делала. Надо попробовать: поиск по картинке!

Очевидно же! Стоило догадаться раньше, но, честно говоря, разве могла я в чем-то усомниться до ссоры в кофейне? Я проверяла удостоверения! Я создала клуб для людей по имени Сара Джонс. Зачем кому-то, кого не зовут Сара Джонс, вообще к нам приходить?

— Знаете, что я думаю? – заявила Мария Тереза. – Думаю, будет трудно найти хорошую фотографию. Помните газетное фото? На нашей самозванке солнечные очки, и волосы закрывают лицо.

— Черт! – выругалась я, обдумывая сказанное. А потом добавила: – Прошу прощения, сестра…

Когда мы со Старшей стали искать в телефонах фотографии Сары Двадцать-Семь, оказалось, что их почти нет. На групповых фото она рукой закрывала лицо, случайно оказывалась за чьей-то головой или вставала в профиль. Наконец Сара нашла снимок, сделанный, кажется, на нашей второй встрече, еще до смерти Сары Джонс.

Мария Тереза посмотрела, как правильно выполнять поиск по картинке – инструкции были простыми и понятными. Мы загрузили фотографию, и, пока ждали результатов, Старшая держала меня за руку. Наконец всплыло фото Сары Двадцать-Семь с ослепительной улыбкой на синем фоне в крапинку – такой же поставили для фото в «Святом сердце» в том году. Даже под резким светом, который обычно используют фотографы, ее кожа сияла. Мы кликнули на ссылку. «Бывшая учительница, – гласил заголовок статьи, – разыскивается по подозрению в мошенничестве».

— Святые угодники! – воскликнула Старшая.

— Черт возьми, – пробормотала я вместе с ней.

Сестра щелкнула меня по затылку, но это она не всерьез. Подпись гласила: «Полиция Чикаго ищет любую информацию о бывшей учительнице начальной школы Габриэлле Джонсон, также известной как Кэтрин Андерсон».

Кэтрин Андерсон? Габриэлла Джонсон?

— Видите?! – крикнула я. – А я говорила!

— Давайте-ка я позвоню в полицейский участок, – предложила Мария Тереза.

— Думаете, они что-то нам расскажут? – спросила Старшая.

— Обычно люди доверяют монахиням.

И она достала из кармана мобильник.

27 мая 2023 года

Из всех лагерных дел устанавливать причалы Джорджу нравилось меньше всего, но тем утром, рядом с отцом, он ощутил неожиданное чувство покоя. По сравнению с прошлым годом Пол поседел, однако по-прежнему отлично руководил процессом. Когда отец снял гидрокостюм, чтобы вытереться, Джордж заметил рельефный пресс, а когда он зачесывал волосы, Джордж отметил про себя, что отец по-прежнему похож на того молодого человека, каким был еще до рождения сына.