Книга Клуб друзей по убийствам, страница 110 – Кэтлин Уэст

— Погоди, это что-то новенькое, – перебила Сара. – Извини, я немного растерялась… Теперь мне все ясно.

Ее глаза вспыхнули, от гнева по лицу расползлись розовые пятна.

— Все совсем не так! – Джордж пришел в настоящее отчаяние. Он так долго контролировал себя, был рациональным, тщательно вытачивал все кусочки пазла, а теперь, в один миг, все пошло прахом. – Наши отношения настоящие!

— Хватит! – Сара покачала головой. – На двух стульях не усидеть.

Она неопределенно взмахнула рукой, будто указывая на весь лагерь.

— Нельзя одновременно заботиться о человеке – и использовать его.

— Знаю, но я никогда не скрывал, что я из ФБР. Говорил тебе…

— Нет! – властно возразила она. Если бы Джордж не был так потрясен ее тоном, он попытался бы сказать что-нибудь еще. – Хочу сперва кое-что проверить, а потом…

Сара посмотрела на подъездную дорожку, и Джордж понял – она осознала, что отсюда не так-то просто выбраться. Такси не приедет. Если она решит уйти, придется сделать это пешком.

— Как же удобно, что ты заманил меня сюда! До дома часа три с половиной, не меньше.

— Ты здесь не в ловушке, я не буду тебя удерживать. – Джордж сам понял, как жалко это прозвучало.

Сара снова закатила глаза. Не осталось и следа от бодрого персонального тренера, дурашливости, теплоты и любопытства. Все ее тело кипело.

И с омерзительным, удушливым комом в горле Джордж осознал: это единственная нормальная реакция на то, что он с ней сделал. Разве Сара может как-то иначе увидеть ситуацию.

— Просто скажи мне еще одну вещь.

— Хорошо. – Джордж хотел рассказать ей все, что она решит узнать, и при этом прекрасно понимал, что не может. В голове мелькнула неприятная мысль: что, если он просто не пригоден для работы в ФБР?

Сара прищурилась.

— Твой план, да? Или как там: план, миссия, задание – кто я для тебя?

Дыхание перехватило, но Джордж сжал губы и заставил себя поддерживать зрительный контакт.

— Ты здесь только для того, чтобы наблюдать, как это случится. Ты позволишь ей… О, погоди, ты уже позволил! Вот о чем говорила соседка, да? Ты позволил ей украсть мое наследство и оставить меня ни с чем? Ты собирался наблюдать и… что? Делать записи? Передать дело федеральному прокурору? Ты преспокойно дал мне угодить в эту чудовищную ситуацию, о которой прекрасно знал… На которую даже надеялся?!

Плечи Джорджа обмякли. Он чувствовал себя предателем.

Сара прошла мимо него к двери.

— Ладно, – сказала она, и ее тон обдал холодом все его тело. – Я поняла.

— Куда ты идешь? – выдавил он хриплым шепотом.

— Колокол звонил. Ты что, не слышал? Пойду пожру чертовы бутерброды!

Видеозапись Сары Джонс, семнадцати лет

30 мая 2023 года

Наше исследование не ограничилось поиском по картинке. Сестра Мария Тереза позвонила в полицию Чикаго. Я пыталась подслушать, но она посмотрела на меня так, что пришлось отойти. Услышала только, как она сказала что-то про «округ Кроу-Уинг» и, возможно, «О’Нил». В тот момент я и не понимала, насколько это важно.

— Они уже говорили с ФБР, – сказала она, положив трубку. – Делом занимается специальный агент Найтингейл.

Я часто-часто заморгала.

— Боже мой!

— Не упоминай имя Господа всуе, – заметила сестра. – Что такое?

— Джордж Найтингейл! Новый парень Тридцатилетней.

— О черт! – ахнула Старшая.