Книга Клуб друзей по убийствам, страница 18 – Кэтлин Уэст

Затем сунула телефон Саре.

— Боже правый! Эта женщина не похожа на пожилого человека, но утверждает, что она твоя бабушка, и, кажется, у нее галлюцинации.

— Прошу прощения! – сказала Сара. – Бабушка?

— О боже, и правда ты, – вздохнула Элли.

— Бабушка, я на работе, что происходит?

— Ты смотрела новости?

Сара прищурилась и прочла бегущую строку на телевизоре в лобби.

Там снова было ее имя, и стало понятно, что дело приобрело федеральный масштаб.

— Да. Брайан уже звонил. Но речь не обо мне. Я здесь и в порядке. И недостаточно знаменита, чтобы моя смерть попала в новости.

— Слава богу. Я не про то, что ты недостаточно знаменита, – сказала бабушка Элли, – если ты, конечно…

— Перезвоню, хорошо?

Сара положила трубку на стол и прикусила внутреннюю сторону губы. Странно. Она знала пять других Сар Джонс в городе. А теперь одна из них мертва. Ее нашли не так далеко от места, где подруги обычно встречались. И недалеко от фитнес-зала. По рукам Сары побежали мурашки, когда в строке появились слова: «Насильственная смерть».

— Все в порядке? – спросил Джордж.

Сара моргнула.

— Простите, – протянула она. – Утро выдалось довольно странным. Моя тезка умерла. И…

Они оба уставились на телевизор.

— Неужели убийство?

18 апреля 2023 года

— План меняется? – прошептал Джордж в трубку, пока сидевшая напротив Сара вежливо отводила взгляд.

— Кто мог предсказать, что одна из них умрет? Не похоже на Джонсон, – деловито произнесла Вэнс.

Затылок Джорджа взмок от пота.

— Думаете, это не связано? – прошептал он. – Совпадение?

— Маловероятно. – Было слышно, как на том конце провода Вэнс перебирает бумаги. Простое дело о мошенничестве внезапно стало совсем не таким простым. – Как бы то ни было, работай так, как работал. План тот же. Поговорим, когда вернешься.

Начальница положила трубку, и Джордж расправил плечи. Он чувствовал себя неуверенно. Обучение в ФБР как раз и готовило к возможным неопределенностям, к мгновенной перемене обстановки. Но все же это его первое дело, первая попытка завербовать информатора. А теперь он внезапно оказался вовлечен в громкое убийство, привлекшее внимание федеральных СМИ.

Тело погибшей женщины обнаружили всего за несколько часов до его встречи с Сарой Элизабет Джонс из Вермонта. ФБР сообщили о ситуации, когда новость уже попала к журналистам.

— Простите, – сказала Сара, когда Джордж положил телефон. – Звонила бабушка.

Бабушку Сары звали Элизабет Маккенна Монтегю, это Джордж знал. Она тоже жила в Вермонте.

— Я переехала сюда пару месяцев назад, и вот теперь… – Сара указала на телевизор, где крутили новости. – Пришлось доказывать бабуле, что я жива.

Ни разу во время обучения в Куантико Джордж так не нервничал.

— Вы недавно в городе? – с трудом выдавил он.

— Начинаю привыкать к местному говору. – Сара постучала кончиком ручки по планшету, подражая стереотипному северному акценту, знакомому всем по фильму «Фарго»^[6]. Настоящий профессионал, она каждый день работала с нервничающими новичками. – И вы один из первых моих клиентов, кто нацелен на марафон за три часа.

Сара выглядела такой довольной, что Джордж с удивлением почувствовал укол вины за свой обман. Почему-то очень хотелось ей довериться. Пришлось бороться с импульсом выпалить всю свою подноготную: что он записался на прием после того, как Габриэлла Джонсон сменила личность и начала охоту на ту самую Сару Джонс, которая только что умерла. Когда он рассказал несколько деталей о деле своей сестре Би, та заявила, что работать под прикрытием – плохая идея. Весьма разумное опасение, ведь в школе он всегда проигрывал в прятки.