Книга Глаза нефритового дракона, страница 71 – Анна Боронина

Лина нашла в себе силы промолчать только потому, что прислушивалась к разговору Виктора и пожилого китайца. Разобрать суть она не могла, говорили они по-китайски и очень быстро, но вот интонации вполне улавливались. Сначала ей показалось странным, что китаец так радостно сжимает и благоговейно трясёт руку Виктора. Но когда Виктор, закончив разговор, подозвал их с матерью и ритуал приветствия повторился точно с таким же восторгом со стороны китайца, Лина успокоилась.

— Они слишком редко видят здесь европейцев, да и вообще незнакомых людей, – пояснил Виктор, будто почувствовав её замешательство. – Он позволил остаться нам на ночь. С утра будет автобус в город, так что мы сможем добраться до Сианя без проблем.

— Не лучше ли дождаться помощи в поезде? – осторожно поинтересовалась Лина.

— Неужели тебе совсем не интересно посмотреть на местный колорит? – Мать говорила тем же тоном, которым обычно отчитывала Лину ещё в детстве, когда та что-то делала не так.

Сразу же захотелось втянуть голову в плечи и вообще стать как можно менее заметной, но Лина не позволила себе этого сделать.

— Мне кажется неразумным стеснять чужих людей, если мы можем вполне комфортно дождаться помощи или того же автобуса в поезде, – упрямо заявила Лина, – к тому же твоя помощница осталась там.

— Вот именно, – заявила мать, приветливо улыбаясь китайцу и умудряясь одновременно смотреть на Лину совершенно уничижительным взглядом. – Если вдруг спасатели, ремонтники или кто там, кто отвечает за то, чтобы поезд доехал до Сианя, прибудут раньше, она нам об этом скажет!

С этими словами мать скрылась в доме следом за приветливо кивающим китайцем.

— Но связь же не ловит… – проговорила Лина, растерянно взглянув на Виктора.

— Не беспокойтесь. Думаю, что мы в любом случае отсюда выберемся. Воспринимайте всё происходящее как небольшое приключение.

Он мягко коснулся её руки, и от этого простого жеста стало как-то спокойнее. А ещё Лина почувствовала, как её щёки вновь предательски краснеют. Да когда уже она перестанет так смущаться!

Виктор улыбнулся так понимающе, что захотелось взвыть, и галантно придержал перед ней дверь.

Споткнувшись на пороге и не растянувшись плашмя только потому, что Виктор успел её подхватить, Лина подумала, что для того, чтобы успокоиться и перестать нервничать после всего происходящего с ней в последние дни, ей надо, чтобы Виктор держал её за руку постоянно. Но тогда есть риск, что она умрёт от гипервентиляции.

Оставшаяся часть дня прошла на удивление спокойно, не считая того, что во время обеда, или скорее ужина по времени, в маленький домик приютившего их китайца пришла, наверное, вся деревня. Они все стремились потрогать именно Лину, восхищались её светлыми волосами, как пояснил Виктор, улыбаясь слегка насмешливо, и смотрели как на божество. Лучше бы уж мать считали божеством, подумала Лина, глядя, как та сидит за низким столом на циновке прямо на полу, изящно подобрав под себя ноги.

Татьяна выглядела чужеродно в этой маленькой тесной комнате, но легко орудовала палочками, ловко подцепляя рис и расточая улыбки. Словно не было вынужденной остановки, словно всё происходящее было совершенно нормальным. Виктор тоже выглядел невозмутимым: он приветливо общался со всеми китайцами, любезно переводил все их похвалы в сторону Лины и помогал расставлять на столе маленькие плошки с рисом и тушёными овощами.