Книга Землянка для адмирала, страница 30 – Лия Валери, Ксения Старк

Саргон уже стоял в боевой стойке, хвост извивался за спиной, готовый к удару. Я инстинктивно потянулась к пистолету, но он резко мотнул головой: не надо.

И зайти в помещение мы не могли. Точнее, только я, но, естественно, Саргон не позволит себе оставить меня одну в такой ситуации. Он же обещал, что вытащит меня отсюда.

Я сглотнула. Пушистик, до этого прятавшийся в кустах, вдруг выскочил вперёд и зарычал, шерсть дыбом, но даже он не решался атаковать такую толпу.

И тут стая расступилась.

Из неё вышел зеллон — крупнее остальных, с шерстью глубокого изумрудного оттенка, испещрённой шрамами. Его глаза горели красным безумным цветом, а на шее…

— Ошейник? — прошептала я.

Металлическая полоса обвивала его горло, и встроенный в неё передатчик слабо мигал синим светом.

Зеллон-вожак сделал шаг вперёд.

И вдруг из динамика ошейника раздался голос. Искусственный, механический, но совершенно чёткий.

— Саргон-кай.

Его голос звучал холодно, безжизненно, словно просачивался сквозь слои искажённого сигнала. Но слово, которое он произнёс, заставило нас обоих замереть.

— Саргон-кай.

Я видела, как Саргон напрягся, его хвост дёрнулся, но в глазах читалось непонимание.

— Что? — резко бросил он.

Голос из ошейника зеллона продолжил, медленно, словно наслаждаясь моментом.

— Я так давно ждал этой встречи. И вот... наконец-то.

Я перевела взгляд с Саргона на зеллона, потом снова на него.

— Ты знаешь, что это значит? — прошептала я.

Он покачал головой, не отрывая глаз от вожака стаи.

— Нет.

Раздался смех.

— Как забавно. Ты даже не понимаешь собственного языка.

Саргон стиснул зубы.

— Что?

Я почувствовала, как по спине пробежали мурашки. «Собственного языка? Неужели он такой же, как Саргон? Один из его расы?»

Холодный механический голос продолжал сыпать оскорблениями.

— Такой как ты является ничтожеством. По всем правилам я просто обязан тебя убить. Интересно, как одиночка в изгнании смог прожить так долго?

Я растерянно перевела взгляд на Саргона. Его лицо было каменным, но в глазах читалось то же непонимание, что и у меня. «О чём он вообще говорит? Какое изгнание? Почему убить?» — вопросы крутились в голове, но внезапно меня охватила яростная злость. Как он смеет угрожать Саргону?

— Вы, должно быть, перепутали... — попыталась вставить я, но голос из динамика резко перебил меня.

— А тебе вообще не позволяли говорить, зверушка, — прозвучало с ледяным презрением. — Саргон... Тебя же так зовут? Какое мерзкое имя. Как ты опустился до самки не твоего вида? Неужели жизнь в изгнании лишила тебя остатков гордости?

Мои щёки вспыхнули. «Так он видел нас...» Эта мысль пронеслась в голове, вызывая странную смесь злости, отвращения и стыда. Видимо, всё отразилось у меня на лице, потому что незнакомец тут же продолжил.

— Эти сладкие стоны «Саргон! Саргон!»... Ничего более отвратительного в жизни не слышал. Хотя... — голос стал задумчивым, — ты могла бы стать неплохим трофеем, когда я наконец вернусь домой.

— Заткни свою пасть, мразь! — не выдержал Саргон. Его хвост дёрнулся в ярости. — Я не понимаю, о чём ты говоришь, но знай — когда я разберусь с твоими питомцами, я приду за тобой. И ты ответишь…

— Перед кем? — раздался ядовитый смех. — Ты для меня просто ничтожество. Как только я закончу с тобой, моё испытание завершится, и я смогу вернуться домой... с твоей самкой.