Книга Мы сегодня не умрем, приходи завтра, страница 43 – Саммер Холланд

— Ты предлагаешь сделать вид, что пистолетов нет? – непонятливо морщится Роб.

— Выкрасть их, – тихо добавляет Джей. – Тогда их и не будет.

— Как вариант, – говорю я. – Если узнаем, где у «Стволов» хранится оружие, можем попробовать.

Все умолкают, получив мысль для обдумывания. Даже Тристан, который, казалось, перестал слушать мои слова, как только прозвучало заветное «покупай», и тот загорается еще сильнее. Куда уж… Но в болезненно сверкающем взгляде я вижу страшную идею.

— Да, – тихо, чтобы не помешать остальным, произношу я. – Если грабанем ямайцев, заберем поставку себе.

На этом нужно заканчивать. Но у меня еще есть что сказать.

— Мак, есть просьба. Поищи нам помещение неподалеку.

— Жилое? – морщится тот.

— Лучше склад или старый цех. Главное – чтобы подальше от лишних глаз.

Роб поднимает голову и прищуривается.

— Зачем тебе помещение?

— Нам. Вчера я понял, что и Коттингли Тауэрс, и Конттингли Хайтс с первого по двадцать пятый этаж знают, чем мы тут занимаемся. Так что переезжаем куда потише и поотдаленнее. Нехер светиться.

Мур широко улыбается.

— Девчонка раскрыла тебя сразу?

— А что там раскрывать? Ей подружки в подробностях все рассказали, мне даже намекать не надо было.

— Ладно, – отвечает Мак. – Есть один недорогой вариант, сегодня поспрашиваю.

— Тогда встречаемся завтра, – поднимаюсь на ноги я. – Мур, ты не за рулем? В центр не подбросишь?

— Ты сваливаешь? – возмущается Роб.

— А я тебе тут еще нужен? Рубашку застегнуть ровно?

— Не трогай его, – спокойно отвечает Кемал. – Не видишь, что ли? Любовный жар горит в груди юнца.

— Иди на хер, – предлагаю я. – Мне по делу.

— Тогда поехали сейчас, – поднимается Мур вслед за мной. – У меня у самого планы на вечер.

— А я к Карлу, – вскакивает Тристан. – Боже, сегодня и правда как будто день рождения!

Торговый центр Сент-Джонс

Два разных города. Два разных мира.

Переезжаешь через мост Виктории, и Лидс, который еле дышит, голодный и безработный, где на улицах пахнет кебабом и дохлыми крысами, исчезает в утренней дымке. На его месте вырастает Лидс, одетый в шикарные отели, дорогие рестораны и стеклянные небоскребы, которых становится больше с каждым месяцем.

Эти города никогда не подружатся. Слишком разные, чтобы даже общаться. И я не знаю, какой из них мне больше не нравится.

Работая в этом, нарядном, Лидсе, я все время думаю, что это не мой город. Он вообще ничей, вместо людей – манекены или такие же, как я, временные пассажиры. Здесь ничего не производят, только продают.

— Пакстон, – толкает меня под стойкой Нейтан Кирри. – Клиенты.

Я отрываюсь от распаковки очередной коробки и ногой толкаю ее обратно под кассу. Может ли Кирри сам продать диск Натали Имбрульи? Вполне. Но он предпочитает пинать меня по всему залу, начиная работать только в тот момент, когда на сто процентов убедится, что я физически не могу выполнить очередное задание.

По залу неторопливо двигается парень лет двадцати, озираясь в поисках нужного стенда. На нем разодранные ниже колен модные джинсы и висящая на худых плечах футболка, а других атрибутов, которые могли бы указать на музыкальные предпочтения, нет. Но мысленно я все равно ставлю на Fatboy Slim.

— Добрый день, – натягиваю дежурную улыбку и подхожу поближе. – Могу вам чем-нибудь помочь?