Книга Мы сегодня не умрем, приходи завтра, страница 56 – Саммер Холланд

Я беру Лили за руку и веду вверх по улице. Холбек – тихий район, и мы можем радоваться молчаливым горящим окнам домов, нескольким тусклым фонарям и абсолютной уединенности.

— Я могу поспать пару часов и все равно отлично проснуться.

Да, голос у нее определенно звучит куда трезвее.

— Можешь, – пожимаю плечами я. – Но ты не будешь так делать.

— Почему это?

— К обеду станешь сонной и уставшей, тебе оно надо? Так что, расскажешь, какие слухи обо мне ходят по Коттингли?

Лили игриво косится на меня, но на серьезный ответ я и не рассчитываю. Что там девчонки могут болтать?

— Тебе не понравится, – предупреждает она.

— Переживу.

Когда ее большой палец аккуратно поглаживает мое запястье, что-то внутри приятно сжимается. Как она это делает?

— Говорят, ты самый грозный бандит. – Это что, насмешка в голосе? – Лидер местной группировки.

— Ну, это не слухи, а факт.

— И еще говорят, что ты не заводишь отношений. По крайней мере, известных людям.

— Тоже факт. Я не отвлекался на них.

— Тогда если ты не отвлекаешься на отношения…

— Почему ты? – спрашиваю я.

— Нет, это я уже поняла, – вдруг говорит Лили. – Сколько у тебя было девушек без них?

— Не считал, – честно отвечаю я и тут же начинаю делать это в голове. – Три… нет, четыре.

Одна из них была недавно. Не помню, правда, когда виделись в последний раз: как только начались проблемы со «Стволами», мне стало вообще не до секса.

— Если ты переживаешь, что я какой-то кобель, не стоит. У нас есть и такие, конечно. Просто мне не очень нравится.

Мы как раз заходим в очередное светлое пятно от фонаря, и я замечаю, как Лили краснеет.

— Про себя расскажешь или в другой раз? – спрашиваю я, чтобы не пускаться в долгие объяснения собственной ситуации.

— Там нечего рассказывать, – вздыхает она. – У меня был один… партнер.

— В Лидсе?

— Нет. В Шеффилде.

По голосу слышно, насколько ей неприятно, и я не требую рассказать больше. В конце концов, какая мне разница, было и было. Сам не святоша.

— Ты думаешь, что я шлюха? – спрашивает Лили после долгой паузы.

— Из-за Шеффилда? – не удерживаюсь от смешка я. – Сразу видно, что ты не отсюда.

— Почему?

— Ни один человек ни в Бистоне, ни в Коттингли не назовет тебя шлюхой за то, что был какой-то бойфренд, но у вас что-то не срослось. У нас здесь большая удача – не стать родителями к восемнадцати.

— Не нужно меня успокаивать.

— Еще не начинал. – Я вдруг понимаю, что так и не ответил на вопрос прямо. – Нет, я не считаю тебя шлюхой. Ты и не похожа на них.

— А что, ты прочел в журнале статью «Десять способов распознать шлюху»?

Все-таки сидр не выветривается быстро, и я слышу по тону Лили, что она все еще пьяная… И немного встревоженная.

— Мне не нужны статьи для этого. Так что, расскажешь… о музыке?

Перейдя на безопасную тему, Лили заметно успокаивается. Мы не торопимся: спускаемся к трассе, разделяющей Холбек и Бистон, и дальше идем по району, который раньше принадлежал «Кирпичам». На северо-восток я бы не рисковал соваться, особенно в такое время, но здесь вполне безопасно.

Рассказы о музыке расслабляют и меня самого. Мы доходим до Коттингли Хайтс чуть больше чем за час, и я успеваю узнать почти все о том, что происходит в музыкальном мире: кто какой сингл выпустил и как ужасна девушка по имени Билли Пайпер, которую сейчас крутят по радио, а потом люди приходят в магазин за альбомом, а его все еще нет.