Книга Господин прокурор, страница 149 – Катерина Траум

— Ты сегодня такой… пугающе открытый, – прошептала Пейдж, пряча счастливую улыбку.

— У нас обоих беда с головой, раз пугать тебя я начал только сейчас, а не когда приказывал ковыряться в трупе, – усмехнулся Киллиан на это заявление и неторопливо разомкнул их руки, чтобы взять неизменную трость. – Не представляешь, какой у меня огромный соблазн приказать тебе остаться в машине.

— Не успеешь, – дерзко выпалила Пейдж, подхватила сумочку и первой выскочила из салона.

Плечи под тонкой блузкой тут же окатило весенним теплом, вот только азалиями, как на Роуд-стрит, в Нижнем квартале не пахло: скорее смесью кислой капусты, печной копоти и пыли. Коренной жительнице Энфорта и этих мест даже не сразу вспомнилась узенькая кривая улочка из жалкого десятка старых домишек, среди которых, оказывается, затесалась ночлежка. Но деревянная, выгоревшая на солнце вывеска «Потухшая свеча» действительно висела на углу ближайшего трехэтажного дома из серого кирпича, который в целом внешне смотрелся сносно по сравнению с другими. Просторное крылечко даже казалось вполне чистым, и медные перила блестели в лучах солнца.

Следуя за Киллианом, который даже на пяти ступенях лесенки ни разу не счел нужным опереться на трость и буквально взлетел к дверям, Пейдж чувствовала такое же нетерпение. Пусть она не верила в точность наводки Верджина, слабая надежда, что сегодня все разрешится, все-таки теплилась, заглушая даже страх.

В общем-то, бояться было и нечего, когда они зашли в холл ночлежки, размеры которого, на первый взгляд, были скромнее гостиной в доме Лэйка. От парочки обшарпанных кресел несло пивными парами и табаком. Молодой портье за стойкой маялся от безделья, подбрасывая вверх орешки и не очень удачно ловя их ртом, закидав обшарпанный пол арахисом. Его форменные шапочка и жилет некогда были красными, но от частых стирок вылиняли в грязно-розоватый. Больше в холле не было ни души.

— Приветствую вас в «Потухшей свече». – Завидев гостей, портье без особого энтузиазма прекратил свое занятие, закинув-таки в рот последний орешек. – Желаете номер?

— Доброго дня, Фред. – Киллиан слегка наклонил голову, прочитав имя на потертой нашивке на его жилете. – Мы пришли по просьбе мистера Верджина.

Портье замер, с хрустом разгрыз орех и обвел гостей заинтересованным, цепким взглядом. Остановился на серебряном льве в руке Киллиана, понимающе кивнул на строго официальную одежду Пейдж. С первого впечатления показавшийся ленивым дурачком, сейчас Фред демонстрировал отличную смекалку.

— Что ж… я давно ждал, что моим вопросом кто-то займется, – довольно хмыкнул он, потирая руки с жадным блеском глаз. – К вашему сведению, нелегальный постоялец все еще проживает тут, утром Ханна утащила к себе лишнюю порцию завтрака. Непременно провожу вас к ним, но деньги вперед.

Он выжидательно приподнял бровь, даже не стесняясь озвучивать подобное: очевидно, и подумать не мог, что перед ним прокурор, а не проныра из адвокатской конторы. Киллиан поджал губы, сдерживая смех, и даже Пейдж прыснула в ладонь: вымогать мзду портье взялся не у того человека. Благо сегодня ее господин в исключительно добром расположении духа.

— Мисс Эванс, – строго позвал он ее, изображая командный тон. – Будьте любезны, запишите для протокола, что показания мистера Фреда… Как ваша фамилия? А впрочем, все равно, найти в документах труда не составит… Так вот, показания оказались платными.