Книга Несравненный. Том 1, страница 220 – Мэн Сиши

Фэн Сяо же, вспомнив про отведенную ему роль, взмахнул платком, прикидываясь, будто засмущался:

— Господин мой, отчего вы на меня так смотрите, сей ничтожной не по себе от вашего взгляда – сердечко так и трепещет!

Цуй Буцюй уже успел привыкнуть к выходкам этого наглеца, а потому, сдержавшись, с каменным лицом перевел тему разговора:

— Пускай его превосходительство этой ночью вновь повстречает призрака.

— Ты уверен, что Син Мао начнет действовать? – уточнил Фэн Сяо.

— Если наши догадки верны, то на Дуань Циху сейчас охотятся две независимые силы, – уверенно продолжил Цуй Буцюй. – С одной стороны – сговор третьего управляющего и Юй Сю, с другой – пожар в лавке и убийство в особняке Син. Быть может, они все же как-то связаны? Син Мао тоже лишь ждет подходящего случая. Наша же задача – подгоняя волны, создать бурю, так что пусть десять тысяч рыдающих призраков взвоют еще громче. Господин Син и так ждал слишком долго, и теперь, когда его терпение подошло к концу, он наверняка сделает свой ход!

Уж в чем в чем, а в искусстве мутить воду Цуй Буцюю равных не было.

Не успели они выйти за ворота уездной управы, как слухи о том, что среди ночи в доме его превосходительства видели призрака и что вскрылось какое-то загадочное происшествие двадцатилетней давности, уже начали распространяться по всему Черчену.

То была заслуга осведомителей управы Левой Луны и чертога Явленных Мечей. К тому же любовь к зрелищам и загадкам свойственна человеческой природе, а подобные страшные истории всегда разлетаются быстрее, да и слушают их куда охотнее, чем обычные сплетни.

Вскоре поползли рассказы и о призраке, что явился на постоялый двор. Вернувшись из управы, Цуй Буцюй с Фэн Сяо сразу услышали, как в общем зале на первом этаже гости в красках описывали друг другу ночное происшествие.

— Видели колодец позади постоялого двора? Плач доносился именно оттуда! Так страшно было! Я с головой в одеяло укутался и все равно слышал! Ох, жуть. Что за девушка так пострадала? Кто ее так жестоко обидел?

— Да уж… Я вот сейчас только сходил, глянул на этот колодец – он такой глубокий, что дна не видать, так и не поймешь, действительно ли он пересох. Похоже, правду говорят, что на этом постоялом дворе нечистая сила водится, то и дело призрак безобразничает. То, что сегодня было, здесь не впервой происходит. Но вот что странно: уездная управа отсюда далековато, как дух добрался до его превосходительства?

— Слыхал, дело было так: в те годы случилось что-то очень страшное, и несчастной негде было искать справедливости, вот ее дух и обернулся мстительным призраком. И чем дольше она здесь страдает, тем больше бесчинствует призрак. А его превосходительство Гао, как-никак, чиновник, посланный сюда самим государем, поэтому от него наверняка веет ци истинного дракона. Ничего удивительного, что неупокоенная явилась к нему за помощью. Как думаешь, его превосходительство возьмется за это дело?

— Да ну, вряд ли. Ты, верно, не местный, вот и не знаешь, что уездный глава Гао как приехал сюда, так с тех пор палец о палец не ударил! Не так давно двое зеленщиков поссорились, дошло даже до смертоубийства, а ему – хоть бы хны! С чего ради он станет делом призрака заниматься? Лучше уж пойти на поклон к царю Шаньшаня – он точно поможет!