Книга Как зомби из трущоб вернула свой кайф, страница 196 – Диана Роулэнд

Брайан отошел на несколько шагов по коридору.

— Пусть помаринуется немного в собственном соку, пока ты придешь в себя, — негромко произнес он, поворачиваясь ко мне.

— Я едва не сорвалась, — призналась я. — Этот придурок меня конкретно выбесил.

— Я понимаю, — кивнул Брайан. — Но в таком деле нужно, чтобы из равновесия выходил только он. Ты этого добилась. Теперь пора сбросить бомбу насчет его сестры, а потом выуживать информацию. Будем действовать по обстоятельствам. Ты снова ведешь, а я подхвачу, если понадобится подмога.

— Поняла, — выдохнула я. — Учимся на практике и на собственных косяках. — По телу пробежала странная дрожь от смеси нервов и азарта, но я глубоко вздохнула и заставила себя успокоиться. Желание кому-нибудь врезать улетучилось. Я вернулась к комнате Эндрю и аккуратно открыла дверь. Он всё еще сидел на краю кровати, баюкая свободной рукой разбитые костяшки и свирепо глядя на нас.

Я снова заняла свое место на соседней кровати. Холодная и собранная. Я справлюсь.

— В вашу последнюю встречу с Джулией, — начала я, — ты пригрозил рассказать матери, что Джулия помогла зомби сбежать и убила лаборанта «Сабертона». Ты напугал её до усрачки. Из-за этого она решила, что у неё всего два варианта: либо навсегда прогнуться под тебя, либо съездить тебе по роже и бежать спасать свою жизнь. — Я сделала паузу для пущего эффекта. — И мы все знаем, чем это закончилось.

Его свирепый взгляд растаял, сменившись глубоким страданием.

— Ты думаешь, я не чувствую вины за это каждый божий день? — спросил он, и его голос дал трещину. — Я её близнец. Был её близнецом. — Он протянул окровавленную руку, словно пытаясь нащупать что-то в воздухе, а затем сжал кулак в пустоте. — Я даже отпустить её не могу, потому что мне кажется, будто она всё еще здесь, рядом со мной.

«Это из-за их связи близнецов?» — подумала я. Может, на каком-то подсознательном уровне он чувствовал, что она жива?

— Эндрю, мы больше не собираемся трепать тебе нервы по этому поводу, — произнесла я. — Твоя мать — та еще штучка. Куда хуже, чем ты вообще можешь себе представить.

Он прищурился:

— Что ты имеешь в виду?

— Джулия знала, что твоя мать не успокоится, пока её не поймает ваша служба безопасности, — продолжила я. — Твоя сестра не боялась смерти. Она до усрачки боялась, что её превратят в лабораторного зомби и пустят на подопытные образцы. Эта угроза была для неё слишком реальной, и жить так она не могла.

— Я знаю, — глухо отозвался он, и его голос так и сочился горем. — Ей следовало довериться мне. Я бы защитил её.

— Пьетро посчитал, что запереть её где-нибудь ради защиты было бы пустой тратой её потенциала, своего рода другой формой смерти, — сказала я, аккуратно подбирая слова, чтобы не вывалить всё слишком топорно. — Кроме того, был только один способ заставить твою мать прекратить на неё охоту.

В его глазах снова вспыхнула ненависть.

— К чему ты клонишь? — спросил он. — Иванов приказал Арчеру убить её из какого-то своего извращенного чувства милосердия?

— Мы убили Джулию Сэйбер, — очень четко выговорила я. Эндрю, конечно, был знатным козлом, но дело принимало серьезный оборот, и мне не хотелось запороть эту речь. — Но это всего лишь имя.

Вся краска мигом сошла с его лица.

— Что ты такое говоришь? — вымолвил он, едва выдавливая из себя слова.