Книга Как зомби из трущоб вернула свой кайф, страница 2 – Диана Роулэнд

Я перехватила захват, дернула Фредди за руку, чтобы попытаться перенести его вес на одну ногу, затем выкинула свою ногу вперед и с размаху ударила ею по его ноге, подсекая ее.

Будто пнула ствол дерева.

— Тяни за руку, — так-мать-его-помощник подсказал сенсей.

— Тяну, — прорычала я, а затем с опозданием добавила, — сэр.

Я продолжала дергать, тянуть, цепляться, пинать и подсекать, пока наконец Фредди не повалился на землю, с идеальным хлопком и падением, хотя я была почти уверена, что он просто сжалился надо мной. Сенсей, вероятно, подозревал то же самое, но выглядел скорее облегченным, чем как-либо еще. Бедняга. Он не был виноват в том, что я, мягко говоря, не лучшая ученица в мире.

После моей блестящей демонстрации пришла моя очередь отойти в сторону и понаблюдать, как сходятся огромный Фредди и Ченс нормального телосложения. Мое Эго немного восстановилось, пока я смотрела, как Ченса заваливают снова и снова, хотя, когда он падал, он хлопал по мату и делал все это дерьмо правильно, а не шлепался как мешок с мукой, как я. Около месяца назад я что-то щелкнула в щиколотке из-за своей ужасной формы, но быстрый перекус мозгами сразу же затянул повреждение. Это была одна из охрененных фишек бытия зомби. Пока у меня в сумке лежал мой «протеиновый коктейль» — с его супер-особым ингредиентом — никому, а особенно моему сенсею, и знать не нужно было, что я травмировалась.

Сенсей сделал мужчинам несколько замечаний по поводу формы, а затем повернулся ко мне.

— Кувырки, Энджел, — скомандовал он, указывая на длину мата. — Обе стороны, туда и обратно дважды, и на этом закончили.

— Да, сэр! — выдала я с жизнерадостной усмешкой, после чего принялась швырять себя на мат в самых спазматически-убогих кувырках, какие только видел этот додзё джиу-джитсу.

Я не была уверена, но мне показалось, что сенсей в этот момент немного всплакнул.

— Вишнево-красное лицо.

Кожа разошлась под моим скальпелем, и я издала тихий презрительный смешок.

— Ой, умоляю. Дай мне что-нибудь посложнее. Отравление угарным газом.

Доктор Леблан улыбнулся, облокотившись о стойку. Пятидесяти с лишним лет, с редеющими седо-русыми волосами, очками, сидящими на середине носа, и с бóльшим количеством жирка, чем мышц вокруг талии, он не выделялся бы в толпе, но мне на это было абсолютно плевать. Патологоанатом офиса коронера округа Сент-Эдвардс был одним из моих самых любимых людей в мире, главным образом потому, что он, казалось, свято верил, будто я способна на всякие великие дела. Я не всегда верила ему, но уж точно изо всех сил старалась соответствовать его ожиданиям. Буквально час назад я корячилась на джиу-джитсу, и одной из причин, почему я не бросила это недели назад, было то, что вскоре после начала моих тренировок доктор Леблан заметил, что для него будет честью, если я приглашу его на церемонию вручения пояса, когда заработаю желтый. Честью. До того, как я превратилась в зомби, я была наркозависимой недоучкой, бросившей школу, с судимостью за тяжкое преступление, которая не могла удержаться ни на одной работе. И доктору Леблану было на все это плевать.

— Ладно, — сказал доктор Леблан, — давай останемся на теме угарного газа. — Он закинул голову назад, обдумывая мою следующую задачу. — У твоего покойника ожоги второй и третьей степени на девяноста процентах тела. Признаков других травм нет. Токсикологический анализ чист. Уровень карбоксигемоглобина составляет пять процентов. Как этот уровень подтверждает смерть твоего покойника от пожара?