Книга Школа Драконов. Тёмный принц, страница 101 – Сара К. Л. Уилсон

Со стороны тропинки ко дворцу я услышала, как зашуршал кустарник, а затем из него вышли две фигуры, хорошо различимые в ярком лунном свете. Они огляделись, и я поняла, что они не могут видеть меня, сидящую здесь, за деревьями с густой листвой. Одной из них была Стари Этрилан.

— Потише, – прошипела Стари. – Нас могут услышать.

— Здесь? – Это был голос Корриган! – Пока все высокопоставленные люди внутри встречают твоего лихого принца, а простолюдины во дворе напиваются? В такую ночь, как сегодня, в саду никого не будет.

Никого, кроме девушки с больной ногой и ноющим бедром, которой нужно было остановиться и отдохнуть. Никого, кроме меня.

— Нам нужно найти Саветт Лидрис и привести её сюда, в сад, – сказала Стари. Она вглядывалась в каждый куст, уверенная, что за ней наблюдают. Я держалась очень тихо.

— Поправка. Мне нужно найти Саветт Лидрис. Тебе нужно найти грандис и рассказать смелую историю о том, как тебя прибило сюда в страхе и одиночестве, – раздался голос Корриган.

Внезапно её силуэт шевельнулся, и я услышала звук пощёчины.

— За что? – Голос Стари повысился от удивления.

— Ты должна выглядеть сильно расстроенной, а не как лиса, которая съела цыплят. Мне показалось, я могла бы помочь тебе с фальшивыми слезами. Теперь они будут выглядеть не такими искусственными.

— Больно!

— Послушай! – В голосе Корриган звучало нетерпение. – У нас осталось времени всего лишь до десятого звонка, уже сейчас звонит девятый. Зайди внутрь и посмотри, сможешь ли ты найти свою грандис. Ты должна заставить её поверить тебе до того, как действие начнётся.

— Я поняла.

Голос Корриган смягчился:

— Я буду скучать по тебе. Не забывай, это дело чести.

Моё сердце бешено заколотилось. Мне нужно было добраться до Саветт и предупредить её о Корриган. Но как? Любое движение сейчас привлекло бы их внимание. Хуже того, я понятия не имела, что задумала Корриган.

— Не забуду. – Голос Стари звучал грустно. Они стали друзьями? Они направились к террасе, несмотря на возражения Стари.

Я осторожно встала, напоминая себе, что нужно прятаться в тени дерева, поудобнее ухватилась за костыль и захромала дальше в кусты. Моё сердце билось так быстро, что мне пришлось остановиться, чтобы отдышаться. Никто не смог бы помочь Саветт, если бы я где-нибудь упала в обморок. Я нашла ещё одну дверь на террасу чуть дальше по саду и вошла через неё к толпе внутри.

Я никогда раньше не была в таком шикарном месте. По сравнению с этим Школа выглядела по-спартански. Комната была роскошно украшена висячими гобеленами. Богато расшитый шёлк с изображениями разноцветных драконов и сложным серебряным узлом из двух драконьих хвостов, связанных вместе, был развешан по всей комнате аккуратными рядами. Зал был достаточно большим, чтобы вместить всю мою деревню. Я ахнула, глядя вниз на бальный зал с лестницы. Играл оркестр: барабаны высотой в человеческий рост и длинные тонкие духовые инструменты преобладали в текущей композиции, создавая грохочущую музыку «бум-бах-бум-бах». В бальном зале пары энергично танцевали, раскачивая бёдрами, так, как я не смогла бы научиться и за тысячу лет. Одна мысль о том, что мне нужно пересечь танцевальный зал, не задев костылём дюжину танцоров, заставила меня вздрогнуть.